Übersetzung für "Test unterziehen" in Englisch
Ich
werde
diese
Maschine
heute
einem
Test
unterziehen.
I
am
going
to
put
this
machine
to
the
test
today.
Tatoeba v2021-03-10
Sind
Sie
bereit,
sich
einem
DNS-Test
zu
unterziehen?
Are
you
willing
to
submit
to
a
DNA
test?
OpenSubtitles v2018
Und
diese
verdammten
Hexen
wollen
mich
um
jeden
Preis
dem
Test
unterziehen.
Those
damnable
hags
would
like
nothing
more
than
put
me
to
the
test.
OpenSubtitles v2018
Eine
Theorie
aufstellen
und
sie
einem
Test
unterziehen.
Advance
a
theory,
submit
it
to
a
test.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
Buffy
nicht
noch
einem
Test
unterziehen.
I'm
not
having
you
put
her
through
another
of
your
insane
tests.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
sich
dem
Test
unterziehen!
He
has
to
pass
the
tests!
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
Sie
sind
bereit,
sich
dem
Test
zu
unterziehen.
I
assume,
of
course,
that
you're
willing
to
submit
to
such
a
test?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
auch
möglich,
einen
TympanometrieNamen
Test
zu
unterziehen.
It
is
also
possible
to
undergo
a
test
called
tympanometry.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
auch
Deinen
Konversion-Prozess
einem
Split
Test
unterziehen.
You
should
also
split
test
your
conversion
process
and
not
just
your
ads.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
sich
auch
beim
„Back-Check“
einem
Test
unterziehen.
Not
that
that
means
he
will
have
an
easy
time
in
Helsinki.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
alle
unsere
Kinder
einem
HIV
Test
unterziehen.
I
will
have
all
my
children
tested
for
HIV.
ParaCrawl v7.1
Wie
ich
gesagt
habe,
ihr
könnt
dies
einem
Test
unterziehen.
As
I
said,
you
can
put
this
to
the
test.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
empfehlenswert,
die
Werbeanzeigen
einem
Split-Test
zu
unterziehen.
It’s
also
a
good
idea
to
always
split
test
your
ads.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
müssen
sich
Marines
dem
jährlichen
Combat
Fitness
Test
(CFT)
unterziehen.
Additionally,
Marines
are
subjected
to
an
annual
test
called
the
Combat
Fitness
Test
(CFT).
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
Dir
nur
empfehlen,
die
folgenden
Pop-up-Funktionen
einem
A/B
Test
zu
unterziehen:
I
highly
recommend
A/B
testing
the
following
pop
features:
ParaCrawl v7.1