Übersetzung für "Suppe kochen" in Englisch
Mit
billigem
Fleisch
kann
man
keine
gute
Suppe
kochen.
Cheap
meat
doesn't
make
good
soup.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
begann
sogar,
eine
Suppe
zu
kochen.
I
even
started
making
soup.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
gut,
wenn
man
hier
eine
Suppe
kochen
könnte.
It
would
be
nice
if
we
could
make
soup
here.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
im
Armenhaus
aus
deinen
dreckigen
Socken
Suppe
kochen.
Yeah?
You'll
be
in
the
poor
house
making
soup
out
of
your
dirty
socks.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
aus
seinem
Herzen
eine
gesunde
Suppe
kochen.
Let's
boil
a
healthy
stew
from
his
heart.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Zutaten
mitgebracht,
um
meinem
Sohn
eine
richtige
Suppe
zu
kochen.
I
have
brought
ingredients
to
make
proper
soup
for
my
son.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
meinem
Sohn
eine
richtige
Suppe
kochen.
I
want
to
cook
a
proper
soup
for
my
son.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
eine
Suppe
kochen,
auf
das
Gerät
verlasse
ich
mich
nicht.
Oh,
my
God.
Well,
we'd
better
have
some
soup
put
by.
I'd
rather
not
rely
on
that
contraption.
OpenSubtitles v2018
Von
nun
an
wollte
ich
meine
Suppe
ohne
Rettiche
kochen.
To
make
my
soup
without
radishes.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
schon
mal
dran
gedacht,
frische
Suppe
zu
kochen?
If
I
may,
have
you
ever
considered
making
the
soup
from
scratch?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
eine
Suppe
kochen.
I
can
make
some
soup
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
dir
eine
Suppe
kochen.
I
could
make
you
soup.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
nur
eine
Suppe
kochen.
One
kind
of
soup,
actually.
OpenSubtitles v2018
Aus
denen
kann
man
nicht
mal
eine
Suppe
kochen.
You
can't
even
make
soup
with
them!
OpenSubtitles v2018
Man
kann
aus
einem
Stein
keine
Suppe
kochen.
You
can't
make
soup
out
of
a
stone.
OpenSubtitles v2018
Und
du
kannst
aus
einem
Stein
Suppe
kochen.
And
you
can
make
soup
out
of
a
stone.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
aus
ihrer
Unterwäsche
Suppe
kochen?
Can
I
use
her
underwear
to
make
soup?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Suppe
kochen
lassen.
I
let
the
soup
boil.
OpenSubtitles v2018
Oder
wir
verbrennen
uns
den
Mund
an
der
Suppe,
die
wir
kochen.
Or
we
could
burn
our
mouths
on
this
soup
that
you
and
I
make
from
scratch.
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
dir
gesagt,
dass
du
'ne
Suppe
kochen
sollst?
Soup?
When
did
I
ask
you
to
make
soup?
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
Sie
möchten
Suppe
kochen.
Unless
you
wanna
make
soup.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
die
perfekte
Suppe
kochen.
There's
something
about
the
Japanese
and
making
the
perfect
bowl
of
soup.
OpenSubtitles v2018
Die
Suppe
zum
Kochen
bringen
und
die
Fadennudeln
senken.
Bring
the
soup
to
a
boil
and
lower
the
vermicelli.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
die
Suppe
kochen
bis
die
Linsen
gar
sind.
Let
the
soup
boil
until
the
lentils
are
done.
ParaCrawl v7.1
Man
ist
wieviel
die
Zeit,
die
Steinpilze
für
die
Suppe
zu
kochen?
What
is
the
time
to
cook
cepes
for
soup?
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
den
5-Gewürze-Pulver
und
Wasser
und
bringen
Sie
die
Suppe
zum
Kochen.
Add
the
5-Spice
powder
and
water
and
bring
the
soup
to
a
boil.
ParaCrawl v7.1
Sunroot
Suppe
kochen,
Spielfreie
Kochen
Spiele
online.
Sunroot
Soup
Cooking,
play
free
Cooking
games
online.
ParaCrawl v7.1