Übersetzung für "Suppe" in Englisch

Dopamin badet also nicht das Gehirn dieser Fliegen wie eine Suppe.
What that tells us is that dopamine is not bathing the brain of these flies like soup.
TED2013 v1.1

Diese Suppe enthält alle Zellkerne, die einmal das Gehirn einer Maus ausmachten.
This soup contains all the nuclei that once were a mouse brain.
TED2020 v1

Wir sind eine Firma, die Seife und Suppe verkauft.
We are a company that sells soap and soup.
TED2020 v1

Das ist ein Bild einer Schüssel mit Suppe darin.
You see that this is a picture of a bowl of soup.
TED2020 v1

Zugabe von Truthahnfleisch erhöht den Eisenanteil der Suppe.
The most famous one is Chicken Corn Soup.
Wikipedia v1.0

Herr Jones kostet die Suppe, die seine Frau gemacht hat.
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
Tatoeba v2021-03-10

In die Suppe kommen viele seltsame Zutaten.
There are many strange ingredients in that soup.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, die Suppe sei zu heiß.
Tom said the soup was too hot.
Tatoeba v2021-03-10

Tom rührte die Suppe mit einem Löffel um.
Tom stirred the soup with a spoon.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat seine Suppe mit mir geteilt.
Tom shared his soup with me.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist keine Suppe mehr da.
There's no soup left.
Tatoeba v2021-03-10

Du solltest nicht so schlürfen, wenn du Suppe isst.
You shouldn't make any noise when you eat soup.
Tatoeba v2021-03-10

Der Kellner wird eine Suppe servieren.
The waiter will serve a soup.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat seine Suppe mit mir geteilt.
He shared his soup with me.
Tatoeba v2021-03-10

Er teilte seine Suppe mit mir.
He shared his soup with me.
Tatoeba v2021-03-10

Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
This spoon is for soup.
Tatoeba v2021-03-10

Kleine Fehler sind wie das Salz in der Suppe.
Little mistakes are like salt in a soup.
Tatoeba v2021-03-10

Rühre die Suppe so lange um, bis sie kocht.
Stir the soup until it boils.
Tatoeba v2021-03-10