Übersetzung für "Stellt her" in Englisch
Und
auch
ein
Teil
der
Stichprobenhersteller
stellt
Kinderfahrräder
her.
It
should
also
be
added
that
part
of
the
sampled
producers
are
in
fact
also
producing
children
bicycles.
DGT v2019
Eduardo
stellt
etwas
her,
was
er
natürliche
Foie
Gras
nennt.
Eduardo
is
doing
what
he
calls
natural
foie
gras.
TED2020 v1
Der
ausführende
Hersteller
stellt
das
Zwischenprodukt
her.
The
manufacturer-exporter
produces
the
intermediate
product.
DGT v2019
Die
Trösch-Gruppe
stellt
Floatglas
her
und
ist
auch
im
Bereich
der
Floatglasverarbeitung
tätig.
The
Trösch
group
produces
float
glass
and
is
also
active
in
the
processing
of
float
glass.
DGT v2019
Das
Unternehmen
baut
auch
kleine
Spezialschiffe
und
stellt
Stahlkonstruktionen
her.
It
also
builds
small
specialist
vessels
and
manufactures
steel
structures.
DGT v2019
Ein
kleines
Unternehmen
stellt
Designer-Couchtische
her
und
möchte
diese
in
drei
Mitgliedstaaten
vertreiben.
A
small
business
produces
design
coffee
tables
and
wishes
to
sell
them
to
consumers
in
3
different
Member
States.
TildeMODEL v2018
Sektion
neun
in
Berlin
stellt
wunderbare
Fälschungen
her.
You
have
to
admit,
Section
Nine
in
Berlin
makes
beautiful
forgeries.
OpenSubtitles v2018
Eurotecnica
selbst
stellt
kein
Melamin
her.
Eurotecnica
does
not
produce
any
melamine
itself.
TildeMODEL v2018
Timet
stellt
Titanprodukte
her,
die
PCC
für
die
Herstellung
von
Bauteilen
verwendet.
Timet
produces
titanium
parts
that
PCC
uses
for
manufacturing
components.
TildeMODEL v2018
Valeo
CSB
stellt
lediglich
EDS
her.
Valeo
CSB
only
produces
EDS.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
stellt
außerdem
Faltkartonverpackungen
her,
hauptsächlich
für
die
Tabakindustrie.
The
company
is
also
active
in
the
manufacture
of
folding
carton
packaging,
mainly
for
the
tobacco
industry.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
stellt
bestimmte
Satellitenausrüstungen
her
und
bietet
satellitengestützte
Kommunikationsdienste
und
Pay-TV
an.
It
produces
certain
satellite
equipment
and
provides
satellite-based
communication
services
and
pay-TV.
TildeMODEL v2018
Als
einziges
Containerumschlaggerät
stellt
Terex
Greifstapler
her.
With
respect
to
container
handling
equipment,
it
is
active
only
in
the
reach
stackers'
segment.
TildeMODEL v2018
American
National
Can
stellt
Getränkedosen
her.
American
National
Can
makes
beverage
cans.
TildeMODEL v2018
Remington
stellt
Platzpatronen
her
und
sie
werden
in
grünen
Schachteln
ausgeliefert.
Remington
makes
blanks,
and
they
come
in
a
green
box.
OpenSubtitles v2018
Ein
Unternehmen
in
der
Schweiz
stellt
sie
her.
It's
one
particular
company
in
Switzerland
that
makes
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
stellt
eine
Verbindung
her
zwischen
Ihnen
und
Adolf
Hitler.
I
believe
he's
making
a
connection
between
you
and
Adolf
Hitler.
OpenSubtitles v2018
Wayne
Enterprises
stellt
flüssiges
Helium
her.
Wayne
Enterprises
does
manufacture
liquid
helium.
OpenSubtitles v2018
Er
stellt
sie
genauso
her,
seit
ich
ein
Kind
war.
He's
been
making
it
just
like
this
since
I
was
a
kid.
OpenSubtitles v2018