Übersetzung für "Steht im buch" in Englisch

Das steht doch nicht im Buch!
I can't fall; that ain't the way it is in the book.
Books v1

Dies steht im Buch (der Vorsehung) verzeichnet.
This is in accordance with the law (of God).
Tanzil v1

Dies steht im Buch zeilenweise niedergeschrieben.
That has ever been in the Register inscribed.
Tanzil v1

Das steht im Buch der Richter.
It's in the Book of Judges.
OpenSubtitles v2018

Sie steht nicht im Grauen Buch.
Yeah, I'm not seeing it in the Gray Book.
OpenSubtitles v2018

Warum steht das nicht im Buch?
Why's that not in your book?
OpenSubtitles v2018

Mein Name steht nicht im Buch.
Ain't got my name in the book.
OpenSubtitles v2018

Steht nichts im Buch darüber, wie man sie bekämpfen kann?
Isn't there anything in the book about how to fight them?
OpenSubtitles v2018

In der Bibel steht, im Buch des Salomons,
The Bible says in Proverbs,
OpenSubtitles v2018

Steht im Buch, wie man ihn aus mir rauskriegt?
Does your book happen to mention how to get it out of me?
OpenSubtitles v2018

Es steht alles hier im Buch des Lebens.
It's all here in the book of life.
OpenSubtitles v2018

Das steht weiter hinten im Buch.
Haven't gotten that far in the book yet.
OpenSubtitles v2018

Das ist ja das Problem, er steht nicht im Buch.
That's the problem, he's not in the Book.
OpenSubtitles v2018

Wieso steht sein Name im Buch?
Why's his name in Kleinhoff's book?
OpenSubtitles v2018