Übersetzung für "Starke produkte" in Englisch

In Thailand wurden extrem starke Produkte daher schon verboten.
Lipovitan products are sold in Japan and in stores in other countries that carry Asian products.
Wikipedia v1.0
Starke Produkte sind von höherem Wert und Gewicht.
Powerful products are of higher value and weight.
ParaCrawl v7.1
Starke Produkte sorgen für starkes Wachstum: der Standort Obersulm wächst mit!
Strong products ensure strong growth: the Obersulm site grows with it!
CCAligned v1
Wir machen aus starken Metallen starke Produkte.
Strong metals make strong products.
CCAligned v1
Eine starke Marke, Hochwertige produkte, garantierte Leistungen.
A strong brand, quality products and guaranteed performances
CCAligned v1
Ab Ende November wird das Angebot um starke Produkte aus Spanien ergänzt.
As from the end of November, strong quality products from Spain will be added to the offering.
ParaCrawl v7.1
Marken mit authentischen Geschichten, die sich durch starke Produkte und nachhaltige Produktionstechniken auszeichnen!
Brands with authentic stories that are characterised by strong products and sustainable production techniques!
CCAligned v1
Kennzeichnend hierfür ist vor allem die starke Individualisierung der Produkte bei einer höchst flexiblen Herstellung.
It is characterised by strongly customised products in a highly flexible fabrication process.
ParaCrawl v7.1
Mit den höchst qualitativen Inhaltsstoffen von natürlichen Quellen liefert BIOVEA Ultra-reine, sehr starke Produkte.
With the highest quality ingredients derived from the natural source, BIOVEA delivers ultra-pure, high potency products.
ParaCrawl v7.1
Starke Produkte, die aus dem Ausland oder aus anderen Wirtschaftsblöcken kommen, können richtungsweisend für spätere Normen sein.
Strong products coming from abroad or from other economic blocs can point the way to future standards.
Europarl v8
Auf diese Weise würden die Unternehmen starke Anreize erhalten, Produkte und Dienstleistungen von maximaler Effizienz und Leistung anzubieten, vor allem dann, wenn Behörden als Pilotkunden auftreten, die Leitmärkte für neue Technologien öffnen.
This would give firms strong incentives to maximise the efficiency and performance of the products and services they offer, particularly where public authorities act as launching customers providing lead markets for new technologies.
TildeMODEL v2018
Als im Rahmen der Biotechnologie Verfahrenstechniken entwickelt wurden, bei denen aus Zucker und Starke hochwertige Produkte fur andere Zwecke als die Ernährung entstehen, die aber fur die zukunftige wirtschaftliche Entwicklung Europas als wichtig zu betrachten sind, wurde es Zeit, etwas zugunsten der Anwendungsmoglichkeiten in anderen Sektoren als der Nahrungsmittelindustrie zu unter nehmen .
With the advent of biotechnological processes, which can make very valuable non-food products from starch and sugar, and which are seen as important for future economic development in Europe, it was time to do something for the benefit of the non-food uses.
EUbookshop v2
Bei Verwendung von Epoxidharzen sollten chlorarme Typen eingesetzt werden, da sonst eine starke Verfärbung der Produkte auftreten kann.
In the case of epoxy resins, low-chlorine types should be used, since otherwise the products may become strongly discolored.
EuroPat v2
Durch Zugabe von Antioxidantien oder Reduktionsmitteln, wie z.B. unterphosphorige Säure, wird eine zu starke Verfärbung der Produkte während der Kondensation vermieden.
By adding antioxidants or reducing agents, such as, for example, hypophosphorous acid, too strong a discoloration of the products during the condensation is avoided.
EuroPat v2
Diese Vorteile werden jedoch selten im ganzen Umfang Herstellern zuerkannt, die aus Zucker und Starke Produkte herstellen, die keine Lebensmittel sind.
These benefits very rarely applied fully, however, to the manufacturers of non-food products made with sugar or starch.
EUbookshop v2
Nachbarlander konnten dann aus diesen guten, aber billigen Rohstoffen andere Starke produkte als Lebensmittel herstellen und diese wieder in der Gemeinschaft verkaufen.
Neighbouring countries could then make non-food starch products with this good cheap raw material, and sell them back into the Community.
EUbookshop v2
Mit ALPINAstar, ALPINAflex oder ALPINAslope stehen Ihnen drei starke Produkte zur Verfügung, um Ihren Wintergarten so zu beschatten wie Sie es gerne hätten, damit Sie in Harmonie und Gelassenheit Ihren Wintergarten jederzeit genießen können.
ALPINAstar, ALPINAflex or ALPINAslope are three strong products available to you, in order to shade your conservatory the way you want it, so that you can enjoy the conservatory in harmony and calmness at every time.
ParaCrawl v7.1
Wir erfüllen den GB-Standard und den ISO-Standard für alle Arbeiten, um hervorragende und starke Produkte zu liefern.
We comply with GB standard and ISO standard for all the works to provide excellent and strong products.
ParaCrawl v7.1
Sanjay Brahmawar, Vorstandsvorsitzender der Software AG, sagt: "Die Software AG verfügt über starke Produkte, ein außergewöhnliches Team und eine solide Finanzlage.
Sanjay Brahmawar, CEO of Software AG, commented: "Software AG has strong products, great talent and a robust financial position.
ParaCrawl v7.1
Kennzeichnend im Bereich der Industrieproduktion ist die starke Anpassung der Produkte in der Serienfertigung (bis zur Losgröße 1) ohne die Vorteile der Massenproduktion aufzugeben.
Industrial production is characterised by the adaptation of the product to series production (to batch size 1) without losing the advantages of mass production itself.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen die hohe Qualität und starke Stabilität unserer Produkte zu gewährleisten, bitte seien Sie versichert zu kaufen.
We can assure you the high quality and strong stability of our products, please rest assured to buy.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Heiße Verkäufer & starke Produkte bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Hot Sellers & Strong Products!
CCAligned v1
Auf dieser Grundlage entsteht der starke Wille unvergleichliche Produkte herzustellen, mit Hilfe der Suche nach Materialien höchster Qualität, hoher Sicherheitsstandards, außerordentlicher und genauster Verarbeitung, um unseren Kunden den größten Profit zu ermöglichen.
From this foundation comes the determination to create unrivaled products, through the search for high quality materials, high security controls, excellent and accurate workmanship to give our Customers maximum profit.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe