Übersetzung für "Standard vorgehensweise" in Englisch

Dieser Standard schließt diese Vorgehensweise nicht aus.
This Standard does not preclude this practice.
DGT v2019

Standard Vorgehensweise um nach extremen Wetter nach dem Rechten zu sehen.
Standard procedure to check in if the weather's extreme.
OpenSubtitles v2018

Standard Positiv-Aktions-Verteidigungen (Explosiv, Chemisch, Biologisch, Memetisch) sind, gemäß Standard-Vorgehensweise, zu allen Zeiten aufrecht zuerhalten.
Standard positive-action defenses (explosive, chemical, biological, and memetic) are to be in place at all times while SCP-105-B is within containment.
ParaCrawl v7.1

Sobald jemand eine langwierige Änderung machen muss, die wahrscheinlich den Stamm stören würde, ist die Vorgehensweise Standard, einen Zweig zu erzeugen und die Änderungen bis zum Abschluss der Arbeiten nach dorthin zu übertragen.
Whenever someone needs to make a long-running change that is likely to disrupt the trunk, a standard procedure is to create a private branch and commit changes there until all the work is complete.
ParaCrawl v7.1

Die Erfüllung der Bestimmungen eines Internationalen Standards (im Gegensatz zu einem anderen Standard, einer anderen Vorgehensweise oder einem anderen Verfahren) ist für die Schlussfolgerung ausreichend, dass die im Internationalen Standard geregelten Verfahren regelgerecht durchgeführt wurden.
Compliance with an International Standard (as opposed to another alternative standard, practice or procedure) shall be sufficient to conclude that the procedures addressed by the International Standard were performed properly.
ParaCrawl v7.1