Übersetzung für "Höchste standards" in Englisch
Die
Fertigungsqualität
der
Seitenwagen
erfüllte
höchste
Standards,
genau
wie
die
der
Motorräder.
The
fit
and
finish
of
these
sidecars
were
of
the
highest
standard,
as
were
the
motorcycles.
Wikipedia v1.0
Allerdings
sollten
für
diese
Beratung
in
jedem
Fall
höchste
Standards
gelten.
However,
when
advice
is
provided,
it
should
be
in
accordance
with
high
level
principles.
TildeMODEL v2018
Nur
durch
wirksame
Kontrollen
der
Lebensmittelsicherheit
lassen
sich
höchste
Standards
des
Verbraucherschutzes
gewährleisten.
Effective
food
safety
controls
are
vital
to
ensure
the
highest
standards
of
consumer
protection.
EUbookshop v2
Die
EU
wird
auch
künftig
für
höchste
Standards
bei
der
Wahlbeobachtung
eintreten.
The
EU
remains
committed
to
promoting
the
highest
standards
in
electoral
observation.
EUbookshop v2
Modernste
Fertigungstechnologien,
aufwendige
Analysen
und
Belastungstest
sichern
höchste
handwerkliche
Standards.
The
latest
manufacturing
technologies,
extensive
analysis
and
stress
testing
ensure
highest
technical
standards.
CCAligned v1
Wir
sind
auf
höchste
Standards
zertifiziert
für
die
Bereitstellung
von
Übersetzungsdienstleistungen.
We
are
certified
according
to
highest
standards
for
providing
translation
services.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
wir
Ihnen
höchste
Standards
und
absolute
Zuverlässigkeit
garantieren.
This
enables
us
to
guarantee
the
highest
standards
and
absolute
reliability
.
ParaCrawl v7.1
High-End-Maschinen
und
höchste
Standards
–
damit
gewährleisten
wir
die
Einhaltung
höchster
Qualitätsansprüche.
High-end-machinery
and
highest
standards
are
our
instruments
to
guarantee
highest
requirements
in
quality.
CCAligned v1
Österreichische
Qualität
garantiert
höchste
Standards
bei
Produktion
&
Usability.
Austrian
quality
assures
highest
standards
at
production
&
usability.
CCAligned v1
Natürlich
garantieren
wir
höchste
Compliance-Standards
in
den
durch
uns
betreuten
Projekten.
Of
course,
we
guarantee
highest
compliance
standards
in
projects
supervised
by
us.
CCAligned v1
Wir
stehen
für
strengsten
Datenschutz
und
höchste
Privacy-Standards.
We
assure
the
strictest
data
protection
and
the
highest
privacy
standards.
CCAligned v1
Der
strenge
ASTM-Test
der
USA
garantiert
höchste
Standards
und
eine
lange
Nutzungsdauer.
The
strict
ASTM
test
of
the
USA
guarantees
the
highest
standards
and
a
long
service
life.
CCAligned v1
Alle
unsere
Rechenzentren
bieten
höchste
Standards:
All
our
data
centers
offer
highest
standards:
CCAligned v1
Produkte,
die
höchste
Standards
erfüllen.
Products
made
to
comply
with
the
highest
standards.
CCAligned v1
Die
Marke
steht
weltweit
für
höchste
Effizienz-Standards
in
der
industriellen
Luft-
und
Flüssigkeitsfiltration.
The
brand
is
known
worldwide
for
the
highest
efficiency
standards
in
industrial
air
and
liquid
filtration.
ParaCrawl v7.1
Qualitätskontrolle
International
anerkannte,
höchste
Standards
der
gefertigten
Komponenten
hinsichtlich
Sicherheit
und
Qualität.
Quality
Control
Internationally
approved,
highest
standard
of
manufactured
components
all
with
highest
safety
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Dabei
legen
wir
in
jeder
Beziehung
großen
Wert
auf
höchste
Standards.
We
place
great
value
on
the
highest
standards
in
every
respect
here.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verwendung
neuer
alternativer
Flammschutzmittel
werden
höchste
ökologische
Standards
erfüllt.
The
use
of
new
alternative
flame
retardants
meets
the
highest
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Unser
hauseigenes
Prüflabor
erfüllt
höchste
Standards.
Our
in-house
test
laboratory
fulfils
the
highest
standards.
ParaCrawl v7.1
So
kann
Bosch
Rexroth
höchste
Standards
gewährleisten.
All
of
these
factors
enable
Bosch
Rexroth
to
guarantee
the
highest
standards.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
für
höchste
industrielle
Standards.
We
fulfil
highest
industrial
standards.
ParaCrawl v7.1
Es
zählt
60
Sitzplätze,
ist
rollstuhlgerecht
und
erfüllt
höchste
ökologische
Standards.
It
has
seating
for
60,
wheelchair
access
and
conforms
to
the
highest
environmental
standards.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
von
'OSIRIS
Premium'
wurden
höchste
Sicherheits-
standards
angewendet.
The
highest
security
standards
were
applied
during
the
development
of
'OSIRIS
Premium'.
ParaCrawl v7.1
Kundengerechte
Kreativität,
beste
Qualität
und
höchste
Standards
sind
dabei
mein
Anspruch.
Customized
creativity,
best
quality
and
highest
standards
are
my
claim.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Qualitätskontrollen
und
modernste
Produktionstechnologien
sorgen
für
Badarmaturen,
die
höchste
Standards
erfüllen.
Numerous
quality
checks
and
state-of-the-art
production
technologies
result
in
bathroom
taps
and
mixers
that
meet
the
highest
standards.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Produktion
der
Bahnen
erfüllt
höchste
Standards.
The
sheets
were
also
manufactured
in
compliance
with
the
highest
standards.
ParaCrawl v7.1