Übersetzung für "Neue standards" in Englisch

Diese Behörden werden aber auch damit beauftragt, neue technische Standards zu entwickeln.
The authorities will also be given a mandate to develop new technical standards.
TildeMODEL v2018
Diese Behörden werden aber auch damit beauftragt, neue techni­sche Standards zu entwickeln.
The authorities will also be given a mandate to develop new technical standards.
TildeMODEL v2018
Europa kann dann neue globale Standards setzen und exportieren.
Europe can then develop and export a new global standard.
TildeMODEL v2018
Die Richtlinie enthält außerdem neue strenge Standards für die Käfighaltung von Masthähnchen.
The Directive also details new strict standards that must be applied in the housing of the broilers.
TildeMODEL v2018
Neue europäische Standards oder Grundregeln festlegen:
Establishing new European standards or principles:
TildeMODEL v2018
Der gigantische 42.000 Tonnen-Dampfer setzt neue Standards auf der Kanada-Route.
This giant Canadian Pacific liner of 42,500 tons sets a new standard for the Canadian route.
WikiMatrix v1
Damit sollen neue Standards für die Ausbilderqualifizierung geschaffen werden.
The leg­islation sets new standards for the train­ing of trainers.
EUbookshop v2
Neue Standards zur Vermeidung von Verwechalungen und vorsätzlichem Mißbrauch müssen gesetzt werden.
New standards for avoiding mixing these up and preventing intentional misuse must be established.
EuroPat v2
Übereinstimmung mit den EU-Standards neue Befugnisse erhielten.
Some respondents also based their view on the introduction of new legislation empowering local governments in accordance with EU standards.
EUbookshop v2
Es ist Zeit für eine neue Reihe von Standards.
It's time for a new set of standards.
OpenSubtitles v2018
Mein Treuhänder überwindet Hindernisse routiniert und setzt neue Standards.
My fiduciary expert is versed in overcoming obstacles and sets new Standards.
CCAligned v1
Somit setzt die beliebte Marke NAIL-EON neue Standards international in der Nageldesign-Branche.
Thus, the popular brand NAIL-EON sets new standards internationally in the nail design industry.
ParaCrawl v7.1
Der Lizenzgeber entwickelt neue Standards und aktualisiert die bestehenden Algorithmen in regelmässigen Abständen.
The licensor is developing new standards and updates the existing algorithms at regular intervals.
CCAligned v1
Wir setzen neue Standards für den Tourismus in der Türkei!
We set new standards for tourism in Turkey!
CCAligned v1
Setzt neue Standards für eine effiziente Kampfhose.
Setting new standards for efficient combat pants.
CCAligned v1
Setzen Sie neue Standards mit sicony!
Set new standards with sicony!
CCAligned v1
Wir sind Experten für herausragenden, technologisch anspruchsvollen Sicherheitsdruck und setzen neue Standards.
We are experts in excellent, technologically demanding security printing and setting new standards.
CCAligned v1
Für unsere Kunden entwickeln und realisieren wir Lösungen die mit neue Standards setzen.
We develop and execute solutions for our customers that go on to set new standards.
CCAligned v1
Diese Website setzt neue Standards für umweltschonendes Webhosting!
This website sets new standards for environmentally friendly webhosting!
CCAligned v1
Fingerabdruckscanner, die neue Standards setzen.
Fingerprint readers that set new standards.
CCAligned v1
Muss man sich auf neue Standards feasst machen?
Do we need to brace ourselves for new standards?
CCAligned v1
Häufig fürchten Biker neue Standards mehr als der Teufel das Weihwasser.
Riders often recoil from new standards like the plague.
ParaCrawl v7.1
Diese Farbmischwaagen setzen neue Standards in Sachen Komfort und Funktionalität im Karosseriebau.
The paint mixing scales bring a new level of comfort and functionality into the automotive body shop.
ParaCrawl v7.1
Das System setzt neue Standards hinsichtlich Produktivität und Wirtschaftlichkeit bei der Compoundierung.
The system sets new standards with regard to productivity and economy during compounding.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich Liquid Food setzen wir neue Standards.
In the Liquid Food segment we are setting new standards.
ParaCrawl v7.1
Sie soll innovative Verbesserungen bringen und in vielen Gebieten neue Standards setzen.
It will bring most innovative improvements and set new standards in many aspects.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

neue standards setzen neue verfahren neue regierung neues
was neues neues jahr neues glück neue konzepte neues spiel neues glück
neue neue standards