Übersetzung für "Stand vertreten" in Englisch

Zum ersten Mal war auch Microsoft mit einem Stand vertreten.
For the first time Microsoft was represented with a booth.
Wikipedia v1.0

Neben dem Onlineangebot ist metal.de mit einem eigenen Stand auf Festivals vertreten.
In addition to the online offer Metal.de is represented with its own stand at festivals.
WikiMatrix v1

Eurostat war auf beiden Veranstaltun­gen mit einem Stand vertreten.
Eurostat had a stand at each of these exhibitions.
EUbookshop v2

Auf folgenden Pro Audio Shows wird ADAM mit einem Stand vertreten sein:
ADAM will attend the following Pro Audio Shows:
CCAligned v1

Wir sind traditionell in Halle A4 Stand 318 vertreten.
We, as tradition, will be in Hall A4 booth 318.
CCAligned v1

Die Landeshauptstadt Dresden ist ebenfalls am Stand vertreten.
The state capital Dresden is likewise represented at the conditions.
ParaCrawl v7.1

Als langjähriger Partner der PGE war die Wallstein-Gruppe mit einem Stand vertreten.
As a long-time partner of PGE, the Wallstein-Group was present with a stand.
ParaCrawl v7.1

Auch ONLINE ist mit einem Stand vertreten.
ONLINE is also represented with a stand.
ParaCrawl v7.1

Unsere Händler, Karnag in die Schweiz wird hier mit einem stand vertreten.
Our dealer Ariva from Switserland will be there with a stand.
ParaCrawl v7.1

Der Salzgitter-Konzern ist mit sechs Tochtergesellschaften in Halle 4 am Stand 4210 vertreten.
The Salzgitter Group will be represented with six subsidiaries in Hall 4 Stand 4210.
ParaCrawl v7.1

Als Sponsor ist COST AVIATION mit einem eigenen Stand im Ausstellungsbereich vertreten.
As sponsor of the conference COST AVIATION will be present with an own booth in the exhibition area.
ParaCrawl v7.1

In Warschau wird der Wechselrichterhersteller auf Stand H1-L1a vertreten sein.
Here, customers can find the inverter manufacturer at booth H1-L1a.
ParaCrawl v7.1

Auch Dotz war am Genfer See wieder mit einem Stand vertreten.
Dotz also built up his booth again at Lake Geneva.
ParaCrawl v7.1

Auch dieses Jahr ist VB-Airsuspension France wieder mit einem eigenen Stand vertreten.
VB-Airsuspension France will again have its own stand this year.
ParaCrawl v7.1

Bremat war mit dem üblichen Stand im Außenbereich vertreten.
Bremat was well represented with the usual stand on the outside terrain.
ParaCrawl v7.1

Auch Brandenburger war wieder mit einem Stand vertreten.
Brandenburger was represented with a booth again.
ParaCrawl v7.1

Der BDM war auf der EuroTier in Hannover mit einem Stand vertreten.
The BDM had a stand at EuroTier (trade fair for animal production) in Hanover.
ParaCrawl v7.1

Beeren Plantproducts ist auch mit einem eigenen Stand vertreten.
Beeren Plantproducts is also present on these open days with our own trade stand.
ParaCrawl v7.1

Düsseldorf ist auf der Expo 2010 in Shanghai mit einem eigenen Stand vertreten.
Düsseldorf will be represented at the Expo 2010 in Shanghai with its own stand.
ParaCrawl v7.1

Auch ATIAD-Mitglied Humintech war mit einem Stand vertreten.
ATIAD member Humintech participated with a stand.
ParaCrawl v7.1

Wir sind regelmäßig auffolgenden Messen und Ausstellungen mit einem eigenen Stand vertreten:
We regularly are present at the following fairs and exhibitions:
ParaCrawl v7.1

Porextherm wird auch dieses Jahr wieder mit einem Stand vertreten sein.
Porextherm will once again maintain a booth.
ParaCrawl v7.1

Auf folgenden Home-Audio-Messen wird ADAM mit einem Stand vertreten sein:
ADAM will attend the following Home Audio Shows:
CCAligned v1

Agrisicilia wird auf der CIBUS 2020 in halle 05 stand M040 vertreten sein.
Agrisicilia will be present at CIBUS 2020 in hall 05 stand M040
CCAligned v1

Debian ist mit einem Stand vertreten, freien CDs und T-Shirts.
Debian will be present with a booth, free CDs and t-shirts.
ParaCrawl v7.1

Punch Powertrain wird auf der TMC 2018 mit einem Stand vertreten sein.
Punch Powertrain will be present at TMC 2018 with a stand.
CCAligned v1

Die folgende Firmen waren ebenfalls mit einem Stand vertreten:
The following companies are also represented with a booth:
CCAligned v1

Debian wird mit einem kleinen Stand im Ausstellungsbereich vertreten sein.
Debian will be represented with a small booth in the exhibition area.
ParaCrawl v7.1