Übersetzung für "Stärkere bedeutung" in Englisch

In general, education and training planning will take on increasing importance.

Coastal shipping should be assigned an even more important role in a transport system covering the whole of Europe.

Indeed, in the course of his life, he would have a greater meaning.

The term justice becomes more and more important in the context of environmental policy.

In the future, working in networks will increasingly gain importance.

Because this strengthens the role of international cooperation.

The quality of indoor air is increasingly gaining in significance.

The integration of electricity generated from renewables is therefore becoming increasingly important.

Electronic media win thereby a ever stronger meaning.

Karin Alleweldt wanted to see greater emphasis on the importance of economic growth for employment.

In the latter case, in future greater importance than hitherto will be assigned to decentralized waste water treatment.

I welcome the fact that the security aspees, or 'basket ?, as they are known, will receive more attention than in the past.

By being converted into a fortress in 1675, Stolpen received increased military importance.

From the very outset, this project has been an excellent means to bring Europe closer to its citizens and Europe can generate a greater profile for it.

The outcome of the negotiations has been good, especially for Parliament, in that its central importance has been strongly enhanced.

Just like a whole succession of speakers here today, I am worried about the tendency to frequently and stridently emphasise the intergovernmental model at the expense of the model we commonly call the 'Community approach' , i.e. one which involves the Commission' s being given a greater role and importance.

For this reason, we are giving more emphasis to disaster preparedness activities as part of our humanitarian assistance.

Today marks the first occasion on which I have not needed to make use of all my speaking time, as I believe that we all agree that what matters is that we assign greater importance to European woodland, seeing it as an essential habitat and making it clear that changes in climate have to be monitored, and that the Commission's approach has to be widened a great deal to take account of biodiversity.

No doubt if we were to debate tax reductions now, elements such as the promotion of consumption would be of more importance than would have been the case a few months ago, given that that is one of the issues we are concerned about.

The underlying shift in the structure of taxation towards indirect taxes reflects in part the impact of tax harmonisation requirements under EU membership .

This gives more assurance that the B787 aircraft can be used effectively and efficiently.

However, based on a discussion with Member States, a broader appreciation of the significance of the specific structure of the relevant markets and the related supply chains leads to the conclusion that the latest application date should be set at 35 months after entry into force of this Regulation.

Mobility between enterprises and between enterprises and educational and research institutions will also have a far greater impact on clustering and technology partnership, which will strengthen Europe’s competitiveness and its capacity to innovate.