Übersetzung für "Spaziergang am strand entlang" in Englisch
Warum
machst
du
nicht
einen
Spaziergang
mit
mir
am
Strand
entlang?
Why
don't
you
take
a
walk
with
me
on
the
beach?
OpenSubtitles v2018
Wir
machten
einen
Spaziergang
am
Strand
entlang
und
beschlossen,
–
gehen!
We
went
for
a
walk
along
the
beach
and
decided
to
–
go!
ParaCrawl v7.1
Ein
schöner
Spaziergang
am
Strand
entlang
führt
Sie
direkt
ins
Zentrum
von
Riva.
A
pleasant
walk
on
the
beach
and
you
will
be
right
in
the
heart
of
Riva.
ParaCrawl v7.1
Oder
machen
Sie
einen
romantischen,
45-minütigen
Spaziergang
am
Strand
entlang
bis
nach
Pore?.
You
can
also
take
a
romantic
45-minute
walk
to
Pore?
along
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
wir
uns
eingerichtet
hatten,
machten
wir
einen
langen
Spaziergang
am
Strand
entlang.
After
we
had
installed
ourselves
we
took
a
long
walk
at
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Spaziergang
am
Strand
entlang,
aber
achten
Sie
auf
die
Palmen.
Take
a
walk
along
the
beach,
but
look
out
for
the
palm
trees.
ParaCrawl v7.1
Spaziergang
am
Strand
entlang
am
kleinen
Finger
...
und
dann
sagen
wir,
dass
wir
uns
lieben.
Down
there
on
the
beach...
holding
each
other's
hands.
And
at
sunrise,
we'll
say
we
love
each
other.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
von
der
intensiven
belgischen
Schokolade
verführen,
von
frischen
Waldfrüchten
oder
süßer
Vanille
bei
einem
entspannenden
Spaziergang
am
Strand
entlang.
Give
in
to
the
temptation
of
intense
Belgian
Chocolate,
the
freshness
of
fruits
of
the
forest
or
the
sweetness
of
vanilla,
whilst
enjoying
a
relaxing
walk
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ausflug
zum
Leuchtturm
Maspalomas,
ein
Spaziergang
am
Strand
und
entlang
der
Geschäfte
sorgt
für
einen
reizenden
Abend.
X
schliessen
Travelling
to
Maspalomas
lighthouse
and
walking
on
the
beach
and
amongst
the
shops
makes
for
a
lovely
evening.
ParaCrawl v7.1
Tauchen
Sie
ein
in
ein
natürliches
Loch,
machen
Sie
einen
Spaziergang
am
Strand
entlang
und
bewundern
Sie
die
Mangrovenwälder.
Take
a
dip
in
a
natural
sinkhole,
take
a
walk
along
the
beach,
and
admire
the
mangrove
forests.
ParaCrawl v7.1
Spaziergang
am
Strand
entlang
und
den
Kanal,
hören
die
Schreie
der
Möwen,
spüren
Sie
die
Brise
und
die
Gischt...
Stroll
along
the
beach
and
the
channel,
listen
to
the
cries
of
seagulls,
feel
the
breeze
and
the
spray...
ParaCrawl v7.1
Den
Yachthafen
Port
Olímpic
mit
Nachtleben
und
zahlreichen
Restaurants
erreichen
Sie
nach
einem
15-minütigen
Spaziergang
am
Strand
entlang.
Port
Olímpic,
with
its
marina,
restaurants
and
nightlife,
is
a
15-minute
walk
along
the
beach
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Unser
letzter
Ganzer
Tag
wieder
weiter
die
Küste
hinunter
und
so
entschieden
wir
uns
für
einen
längeren
Spaziergang
am
Strand
entlang
in
die
Brise.
Our
last
full
day
staying
further
down
the
coast
so
we
decided
to
go
for
a
longer
walk
along
the
beach
in
the
breeze.
ParaCrawl v7.1
Klippenpfade,
Bergwanderwege
und
ein
leichter
Spaziergang
am
Strand
entlang:
Der
Wild
Atlantic
Way
bietet
jedem
Wanderer
den
Wow-Effekt.
Cliff
paths,
mountain
hikes
and
a
simple
beach
stroll:
the
Wild
Atlantic
Way
brings
WOW
to
any
walk.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
die
Festivals
(Jazzfestival,
Middelburg
Full-Koren,
Nazomerfestival
Zeeland),
besuchen
Sie
Veere
oder
machen
Sie
einen
Spaziergang
am
Strand
entlang
oder
mit
dem
Fahrrad
oder
Moped
Fahrt
auf
Walcheren.
Visit
the
festivals
(JazzFestival,
Middelburg
Full-Koren,
Nazomerfestival
Zeeland),
visit
Veere
or
take
a
stroll
along
the
beach
or
bike
or
moped
ride
on
Walcheren.
ParaCrawl v7.1
Im
Dorf
Polichrono,
das
sich
auf
dem
Halbinselfinger
Kassandra
befindet
und
nur
100
Kilometer
von
Thessaloniki
entfernt
ist,
lohnt
es
sich,
einen
Morgen
zu
einem
Spaziergang
am
Strand
entlang
zu
nutzen,
der
sich
über
7
Kilometer
ausdehnt
und
gleichzeitig
können
Sie
das
kühlende
Meerwasser
genießen.
Spending
a
morning
walking
along
the
sandy
beach
of
Polihrono
village,
located
on
the
Kassandra
peninsula,
just
100
km
from
Thessaloniki,
is
absolutely
worth
it.
ParaCrawl v7.1
Die
entspannte
Atmosphäre
lädt
ein
zum
Spaziergang
am
Strand
entlang
in
den
See
oder
wandern
über
die
vielen
Wege
in
den
Bergen
direkt
neben
unserem
Haus.
The
relaxed
atmosphere
invites
you
to
walk
along
the
beach
in
the
lake,
or
hike
across
the
many
paths
in
the
mountain
just
next
to
our
house.
ParaCrawl v7.1
Dieses
direkt
am
Meer
gelegene
Hotel
erwartet
Sie
mit
einem
Meerwasser-Außenpool,
einen
10-minütigen
Spaziergang
am
Strand
entlang
vom
historischen
Zentrum
von
Pore?
entfernt...
This
seafront
hotel
offers
an
outdoor
pool
with
seawater.
Pore?'s
historical
centre
is
a
10-minute
walk
away
along
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Auf
Feddet
Stand
ist
reichlich
zeit
für
einander,
die
Natur,
die
Aktivitäten,
das
gute
Essen
und
Trinken
oder
einen
langen
Abend
Spaziergang
am
Strand
entlang
zu
genießen.
At
Feddet
Strand
Resort
you
will
find
the
space
to
enjoy
each
other,
nature,
the
activities,
the
good
food
and
drinks
or
a
long
evening
walk
along
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Spaziergang
am
wunderschönen
Strand,
der
entlang
von
Klippen
liegt
und
genießen
Sie
die
frische
Meeresbrise.
Take
a
stroll
on
the
gorgeous
beach
along
the
cliffs
and
enjoy
the
fresh
sea
air.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
schönen
Spaziergang
am
Strand
entlang
kann
in
weniger
als
400m
das
Zentrum
von
Marina
di
Campo
erreicht
werden.
Through
a
nice
walk
along
the
beach
can
be
reached
in
less
than
400m
to
the
center
of
Marina
di
Campo.
CCAligned v1
Der
Tierpark
"Loro
Parque"
ist
in
15
Minuten
zu
Fuß
zu
erreichen,
ein
angenehmer
Spaziergang
am
Strand
entlang,
oder
eine
5-minütige
Autofahrt.
The
Park
"Loro
Parque"
is
a
15
minute
walk,
a
pleasant
walk
along
the
beach,
or
a
5-minute
by
car.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausgaben
angenehme
Stunden
in
den
Boulevard
ist
eine
erfreuliche
Freude,
so
werfen
Sie
einen
Spaziergang
am
Strand
entlang
und
lassen
Sie
sich
in
der
angenehmen
Atmosphäre
zu
erfreuen.
Spending
enjoyable
hours
in
the
boulevard
is
a
gratifying
joy,
so
take
a
stroll
alongside
the
beach
and
allow
yourself
to
delight
in
the
agreeable
ambience.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
große
Mahlzeit
am
Yachtclub
Französisch
Restaurant
nach
einem
Spaziergang
am
Strand
entlang
genießen,
oder
bleiben
einfach
an
Bord
für
Cocktails
und
Abendessen
unter
einem
Stern
gestreift
Himmel.
You
can
enjoy
a
great
meal
at
the
yacht
club’s
French
restaurant
after
a
stroll
along
the
beach,
or
just
stay
aboard
for
cocktails
and
dinner
under
a
star
streaked
sky.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Herbst-und
Wintersaison
ist
ideal
für
einen
Spaziergang
am
Strand
entlang.
Genießen
Sie
die
frische
Luft
und
einen
Besuch
in
den
Museen
.
And
during
autumn
and
winter
you
can
catch
some
wind
at
the
beach,
enjoy
the
fresh
air
and
visit
the
museums
.
ParaCrawl v7.1
Aber
um
Ihnen
einen
guten
Spaziergang
am
Strand
entlang
über
mehrere
Stunden
ist
perfekt,
für
seine
Sandbänke
und
Seen
zu
den
schönsten
Stränden.
But
to
give
you
a
good
walk
along
the
beach
for
several
hours
is
perfect,
because
with
its
sandbars
and
lakes
is
the
most
beautiful
beaches.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
das
Spiel
online
spielen
Dieses
nette
Mädchen
wartet
auf
Sie,
Sie
helfen
ihr,
wählen
Sie
ein
neues
Strand-Outfit,
um
sie,
weil
sie
immer
bereit
ist,
einen
Spaziergang
am
Strand
entlang,
als
die
Sonne
versteckte
sich,
und
es
war
Nacht.
How
to
play
the
game
online
This
cute
girl
is
waiting
for
you,
you
to
help
her
choose
a
new
beach
outfit
to
her
because
she
is
getting
ready
to
take
a
walk
along
the
beach
as
the
sun
hid
itself,
and
it
was
night.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Spaziergang
am
Strand
entlang,
treffen
wir
eine
andere
Skulptur
"Homenaje
a
la
Natación"
genannt
(Hommage
an
das
Schwimmen)
vom
Künstler
Bildhauer
Alfredo
Lanz.
Continuing
the
walk
along
the
beach
we
dun
into
a
sculpture
called
"Homenaje
a
la
Natación"
(Homage
to
swimming)
by
the
artist
Alfredo
Lanz.
ParaCrawl v7.1
Zum
etwa
2
km
vom
Hotel
entfernten
Zentrum
von
Benidorm
führt
ein
angenehmer
Spaziergang
am
Strand
entlang.
It
is
a
pleasant
walk
along
the
beach
to
reach
the
centre
of
Benidorm,
about
2
km
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Ein
Spaziergang
am
Strand
entlang,
genießen
die
Aussicht
und
die
frische
Meeresbrise,
gehen
Sie
zu
dem
Kloster
von
Hieronymus
(Hieronymus
seine
zweite
Name).
A
stroll
along
the
beach,
enjoy
the
views
and
the
fresh
sea
breeze,
go
to
the
Monastery
of
Jeronimos
(Jeronimos
his
second
name).
ParaCrawl v7.1