Übersetzung für "Sorgfältige bearbeitung" in Englisch

Careful processing, elaborate manual work offers optimal and unique wearing comfort.

Careful processing, provides an optimal and unique comfort.

Our company gives great importance to the careful handling of customer complaints.

Next to the material selection, thorough processing of the surfaces is arbitrative.

Thorough automated processing of large arrays of information allows making quick strategic decisions.

We are committed to a careful editing.

Careful processing provides an optimal and unique wearing comfort.

I support the report by my colleague Mrs Dr?ar Murko and thank her for her careful treatment of the issue.

Workpieces made of high-quality metals such as inox and hardened steel require especially careful treatment.

This is possible owing to a particularly careful machining of the metal casing sheet of the centrifuge drums by different methods.

At other times, sampled acoustic instruments and specially recorded sessions have been processed through software and careful editing.

I wish to thank the Committee on Agriculture and Rural Development and you particularly, Mr Mulder, its rapporteur, for the speed and the care with which you have handled this particularly difficult dossier.

Thus, a very meticulous working of the cavity is necessary at first with undercuts and a roughening of the cavity walls which can not be performed automatically.

As in the preferred application, in the case of crankshafts, the connecting regions are subjected to torsional forces and continuous bending loads. It is thus necessary to achieve a secure connection, with the large connecting regions being advantageous and with further improvements being achieved by accurate machining and careful adaptation of the surface which, in order to bring about a material locking connection, may be machined to be metallically bright or subjected to a pulsating pressure load during expansion.

The production of these known heating or cooling rolls involves very heavy expenditure on labour which is caused, in particular, by the fact that, in connection with the production of the passages, very careful machining of the surface of the roll core and of the cooperating surface of the jacket sleeve is necessary.

Careful machining of the scale structure 1 and the hole and slot arrangements 2, 3, 4, 5, selection of strain gages with substantially identical sensitivities and accurate placement of those strain gages on their respective beam structures results in good off-center loading performance.

Additional bending is always very dangerous as far as strength of the bolt (particularly in case of a variable loading) and you must prevent this by careful machining surfaces and/or using levelling or ball pads.

Our careful processing of the personal data you provide us with online is subject to strict data protection laws.

Since a careful machining of the raceway 4 is required, in particular inside the main loading zone 23, the machining is designed such that the double-machining region 26 completely encloses the main loading zone 23 of the raceway 4 .

In this way, on the one hand particularly meticulous machining of the parts of the base element adjoining the annular space is possible, so that material or machining imprecision which could influence the measurement performance may be largely avoided.

Summarizing in the case of the solutions mentioned above, it can be stated, on the one hand, that complicated and careful machining is necessary because of the action on the aerodynamically important blade surface and, on the other, that damping can only be realized in narrowly limited regions.

Our systems have been specially designed for the careful handling of veneer in order to achieve products of high aggregate value.