Übersetzung für "Sorgfältig lesen" in Englisch
Sie
sollten
das
folgende
Beispiel
sorgfältig
lesen,
um
diese
Einschränkungen
zu
verstehen.
The
following
examples
should
be
read
carefully
to
understand
these
limitations.
PHP v1
Es
ist
wichtig,
dass
Sie
diesen
Pass
sorgfältig
lesen.
It
is
important
that
you
read
this
card
carefully.
ELRC_2682 v1
Diese
Bestimmungen
sine*
vor
dem
Ausfüllen
des
Formblatts
sorgfältig
zu
lesen.
These
provisions
must
be
studied
carefully
before
the
form
is
completed.
EUbookshop v2
Sie
sollten
diese
Dokumente
sorgfältig
lesen.
You
should
read
those
documents
carefully.
OpenSubtitles v2018
Diese
Bestimmungen
sind
vor
dem
Ausfüllen
des
Formblatts
sorgfältig
zu
lesen.
These
provisions
must
be
studied
carefully
before
the
form
is
completed.
EUbookshop v2
Diese
Bestimmungen
sind
vor
dem
Ausfüllen
des
Formblani
sorgfältig
zu
lesen.
Thosc
provisions
musr
be
studied
carefully
before
thc
form
is
conrpleted.
EUbookshop v2
Diese
Bestimmungen
sind
vor
dem
Ausfüllen
das
Formblatts
sorgfältig
zu
lesen.
These
provisions
must
be
studied
carefully
before
the
form
is
completed.
EUbookshop v2
Diese
Bestimmungen
sind
vor
dem
AusfüHen
des
Formblatts
sorgfältig
zu
lesen.
These
provisions
must
be
studied
carefully
before
the
form
Is
completed.
EUbookshop v2
Diese
Bestimmungen
sind
vor
dam
Ausfallen
das
Formblatts
sorgfältig
zu
lesen.
Those
provisions
must
be
studied
carefully
before
the
form
is
completed.
EUbookshop v2
Vor
dem
Ausfüllen
dieses
Antragsformulars
sollten
Sie
den
GEP-Leitfaden
für
Antragsteller
sorgfältig
lesen.
Before
filling
in
this
application
form,
you
should
consult
carefully
the
Guidelines
for
Joint
European
Projects.
EUbookshop v2
Du
hast
meine
Erlaubnis
es
sehr
sorgfältig
zu
lesen.
You
very
carefully.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Buch
muss
man
sorgfältig
lesen.
This
book
should
be
read
with
diligence.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht
zu
verwechseln
mit
der
Wahl,
vor
allem
sorgfältig
das
Etikett
lesen.
Not
to
be
mistaken
with
the
choice,
first
of
all,
carefully
read
the
label.
CCAligned v1
Der
Benutzer
verpflichtet
sich,
den
Inhalt
dieser
rechtlichen
Hinweise
sorgfältig
zu
lesen.
The
User
agrees
to
read
carefully
the
contents
of
this
legal
notice.
CCAligned v1
Lesen
Sie
zuerst
die
Dokumentation
sorgfältig
lesen.
First,
make
sure
that
you
read
the
documentation
carefully.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
daher,
diese
Erklärung
sorgfältig
zu
lesen.
We
therefore
recommend
that
you
carefully
read
this
statement.
CCAligned v1
Vor
Abschluss
der
Bestellung
vergewissern
Sie
sich,
unsere
Verkaufsbedingungen
sorgfältig
zu
lesen.
Before
concluding
the
order
make
sure
you
have
carefully
read
our
General
Sales
Conditions.
CCAligned v1
Bevor
Sie
diese
Salbe
verwenden,
sollten
Sie
die
Gebrauchsanweisung
sorgfältig
lesen.
Before
using
this
ointment,
you
should
carefully
read
the
instructions
for
its
use.
CCAligned v1
Sie
sollten
diese
Bedingungen
vor
der
Nutzung
dieser
Website
sorgfältig
lesen.
You
should
read
these
TOU
carefully
before
using
this
Website.
ParaCrawl v7.1
Dann
ermutigt
er
uns,
den
Text
sehr
sorgfältig
zu
lesen.
Then
he
encourages
us
to
read
this
text
very
carefully.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
auf
die
EULA
sorgfältig
lesen
(Endbenutzer-Lizenzvereinbarung).
Make
sure
to
carefully
read
the
EULA
(End
User
License
Agreement).
ParaCrawl v7.1
Schreiben
Sie
mir
Ihre
Kommentare,
ich
werde
sie
sorgfältig
lesen.
Write
me
your
comments,
I
will
read
them
carefully.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
die
Datenschutzerklärungen
und
andere
Nutzungsbedingungen
dieser
Parteien
sorgfältig
lesen.
You
should
carefully
review
their
privacy
statements
and
other
conditions
of
use.
ParaCrawl v7.1
Wir
raten
Ihnen,
alle
Regeln
sorgfältig
zu
lesen.
We
advise
You
to
read
all
of
these
Rules
carefully.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Anweisungen
sorgfältig
lesen,
werden
die
Läuse
und
Nissen
gereinigt.
If
you
carefully
read
the
instructions,
the
lice
and
nits
will
be
removed
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
darum,
unsere
Beschreibungen
sorgfältig
zu
lesen.
Please
read
our
descriptions
carefully.
ParaCrawl v7.1