Übersetzung für "Sind wir im zeitplan" in Englisch

Das Nest ist leer, wir sind im Zeitplan.
Nest is empty. We're right on time.
OpenSubtitles v2018

Wir sind absolut im Zeitplan und gut darauf vorbereitet.
Confidence is high that we're coming in on schedule, and we want to be ready.
OpenSubtitles v2018

Wir sind im Zeitplan, trotz der hartnäckigen Diebe.
We'restiII on schedule despite thosedogged thieves.
OpenSubtitles v2018

Sind wir immer noch im Zeitplan?
Are we still sticking to the timeline?
OpenSubtitles v2018

Wir sind genau im Zeitplan.
We are right on schedule.
OpenSubtitles v2018

Wir sind wieder im Zeitplan.
We're back on schedule.
OpenSubtitles v2018

Wir sind noch im Zeitplan.
We're still on schedule.
OpenSubtitles v2018

Wir sind noch im Zeitplan?
We're still on schedule?
OpenSubtitles v2018

Wir sind nicht im Zeitplan.
We're way behind schedule.
OpenSubtitles v2018

Wir sind voll im Zeitplan für 5G, damit es 2020 losgehen kann.
We are completely on schedule for 5G, to ensure things can kick off in 2020.
ParaCrawl v7.1

Wir sind im Zeitplan.
We're on schedule. It's going well.
OpenSubtitles v2018

Sind wir im Zeitplan?
Is all going ahead of schedule?
OpenSubtitles v2018