Übersetzung für "Sich bedrängt fühlen" in Englisch

Einen Komm-hierher-Blick für Männer, die sich dann bedrängt fühlen.
It's a come-hither look to the younger men, and they feel oppressed.
OpenSubtitles v2018
Kreuzottern sind nicht aggressiv und greifen nur an, wenn sie sich bedrängt fühlen.
Adders are not aggressive creatures and only attack if they feel they are under threat.
ParaCrawl v7.1
Diese Entinstitutionalisierung ermöglichte dem Islam, statt weiterhin ein lokales und nationales gesellschaftliches Band zu sein, dazu überzugehen, eine imaginäre Verbindung zwischen allen Moslems überall dort zu schmieden, wo sie sich unterdrückt und bedrängt fühlen.
This de-institutionalization has enabled Islam to move from being a local and national social bond to forging imaginary ties between all Muslims, everywhere, who feel oppressed or displaced.
News-Commentary v14
Überall sind Menschen, es ist laut, es ist wuselig, es ist bunt… Eine ungewöhnliche Beobachtung oder eine Begegnung mit anderen Personen kann da auch mal als bedrohlich empfunden werden und sowohl Frauen als auch Männer können sich bedrängt oder belästigt fühlen.“
There are people everywhere and it’s loud, it’s bustling, it’s colourful… Noticing something strange or an encounter with someone else can sometimes be perceived differently, and both men and women can feel hassled or harassed.”
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sich unsicher fühlen bedrängt fühlen fühlen sich gestört fühlen sich
sich bedrängt fühlen sich hintergangen fühlen sich wohl fühlen fühlen sich überfordert
sich fühlen sich verstanden fühlen