Übersetzung für "Sehr gut kennen" in Englisch
Als
ehemaliges
Parlamentsmitglied
im
West
Country
wird
er
diese
Branche
sehr
gut
kennen.
As
a
former
Member
of
Parliament
in
the
West
Country,
he
will
know
that
industry
extremely
well.
Europarl v8
Die
Zivilluftfahrt
ist
etwas,
das
wir
sehr
gut
kennen.
Civil
aviation
is
something
that
we
know
very
well.
TED2020 v1
Du
musst
Tom
sehr
gut
kennen.
You
must
know
Tom
very
well.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schienen
sich
sehr
gut
zu
kennen.
They
just
looked
very
natural
together.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
offensichtlich,
dass
Sie
einander
sehr
gut
kennen,
meine
Herren.
It
is
now
very
clear
that
you
know
each
other
extremely
well,
gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Da
Sie
sie
sehr
gut
kennen,
hoffen
wir
auf
ihre
Mithilfe.
And
as
you
know
her
better
than
anyone
else,
we
want
you
to
help
us.
OpenSubtitles v2018
Wenn
nicht,
werden
wir
uns
sehr
gut
kennen
lernen.
But
if
it
doesn't,
we're
going
to
get
to
know
each
other
very
well.
OpenSubtitles v2018
Richtig
vertraut,
als
würde
sie
denjenigen
sehr
gut
kennen
oder
so.
Really
familiar,
like
she
knew
them
really
well
or
something.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
sich
gegenseitig
sehr
gut
kennen.
You
must
know
each
other
very
well.
OpenSubtitles v2018
Denn
er
scheint
Sie
sehr
gut
zu
kennen.
Because
he
sure
seems
to
know
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sie
sehr
gut
kennen
gelernt.
You
got
to
know
them
very
well?
OpenSubtitles v2018
Plötzlich
gesellte
sich
jemand
dazu,
den
sie
sehr
gut
zu
kennen
schienen.
Suddenly,
they
were
joined
by
someone
that
they
seemed
to
know
very
well.
OpenSubtitles v2018
Im
Laufe
dieses
Semesters
werden
Sie
das
Kollektiv
sehr
gut
kennen
lernen.
Over
the
course
of
this
term,
you're
going
to
become
intimately
familiar
with
the
collective.
OpenSubtitles v2018
Tatsache
ist,
dass
wir
Porter
Sims
nicht
sehr
gut
kennen.
Truth
is,
son,
not
many
of
us
know
this
Porter
Sims
very
well.
OpenSubtitles v2018
Um
den
Speicher
zu
finden,
muss
man
das
System
sehr
gut
kennen.
You
really
have
to
know
the
Foundation's
computer
system
in
order
to
access
a
backup
file.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dass
Sie
einen
guten
Freund
von
mir
sehr
gut
kennen.
I
think
a
good
friend
of
mine
and
you
know
each
other
very
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
lernte
diesen
jungen
Mann
sehr
gut
kennen.
I
made
it
my
business
to
get
to
know
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Kunden,
die
wir
sehr
gut
kennen.
We
have
customers,
whom
we
know
intimately.
EUbookshop v2
Sie
beide
werden
sich
sehr
gut
kennen
lernen.
You
two
are
about
to
become
very
well
acquainted.
OpenSubtitles v2018
Meine
Schwester
sagt,
dass
sich
LaGuerta
und
Miguel
Prado
sehr
gut
kennen?
Hey,
my
sister
said
that
LaGuerta
knows
this
Miguel
Prado
pretty
well.
OpenSubtitles v2018
Dann
kommen
einige
Reaktionen,
die
alle
von
uns
sehr
gut
kennen.
Don't
we
have
everything
you
need
together,
you
and
I?"
then
there
are
a
few
little
reactions
that
all
of
us
can
pretty
much
recognize.
QED v2.0a
Partner
und
Marktplätze,
die
wir
sehr
gut
kennen.
Partners
and
marketplaces
we
know
well
CCAligned v1
Jemand
kommt
(zurück),
den
wir
sehr
gut
kennen.
Someone
comes
(back)
who
we
know
very
well.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sind
wir
klein
genug,
um
unsere
Kunden
sehr
gut
zu
kennen.
We
are
strong
and
secure,
but
yet
small
enough
to
know
our
clients
very
well
indeed.
ParaCrawl v7.1
Das
setzt
voraus,
dass
Sie
beide
Seiten
sehr
gut
kennen
müssen…
That
means
you
have
to
know
both
sides
very
well.
CCAligned v1