Übersetzung für "Sehen war" in Englisch

Sie sehen, es war eine Punktlandung.
You see how it was a precision landing.
Europarl v8

Das zu sehen war für uns sehr aufregend.
That was really exciting for us to see that.
TED2013 v1.1

Und wie man sehen kann, war auch die Lebenserwartung kurz.
And you can see that life expectancy was also short.
TED2020 v1

Mai 2010 in den US-amerikanischen Kinos zu sehen war.
It was released by Activision on May 18, 2010.
Wikipedia v1.0

Seine Freundin mit einem anderen Mann zu sehen war Folter für ihn.
It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Tatoeba v2021-03-10

Ich ging zur Vordertüre, um zu sehen, wer da war.
I went to the front door to see who was there.
Tatoeba v2021-03-10

Sie rannte nach draußen, um zu sehen, was geschehen war.
She ran outside to see what had happened.
Tatoeba v2021-03-10

Laß mal sehen: war ich dieselbe, als ich heute früh aufstand ?
Let me think: was I the same when I got up this morning?
Books v1

Sehen Sie, er war unser Gärtner.
You see, he was our gardener.
OpenSubtitles v2018

Der Herr, der die Gräfin sehen wollte, war das ein Amerikaner?
The gentleman who wanted to see the Countess, was he an American...
OpenSubtitles v2018

Aber Sie werden sehen, es war nicht so gemeint.
When you see the bonus, you'll realize that I didn't mean it.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie, ich war der beste Freund von Patricks Vater.
You see, I was Patrick's father's best friend.
OpenSubtitles v2018

Sie zu sehen war wie ein Signal von oben.
But when I saw you, it was like a call from beyond.
OpenSubtitles v2018

Ich versuchte, etwas zu sehen, aber es war zu dunkel.
I tried to see, but the darkness was too heavy.
OpenSubtitles v2018

Die Jacht, die wir zu sehen glaubten, war bloße Illusion.
The yacht we thought we saw was a mere illusion.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie, das war ein Souvenir.
Well, you see, this one was a souvenir.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie, ich war schon mal verheiratet.
You see, I've already been married.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie, er war ein Genie.
And so you see... He was a genius.
OpenSubtitles v2018

Ich trat näher, um zu sehen, wer es war.
I went closer to see who it was.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie, ich war da.
You see, I was there.
OpenSubtitles v2018

Sie sehen, nichts davon war echt.
You see, none of it was real.
OpenSubtitles v2018

Warum hätten Sie ihn sehen sollen, er war hier.
I mean, why shouldn't you have seen him? He was here.
OpenSubtitles v2018