Übersetzung für "Schlittschuh fahren" in Englisch
Sie
liebt
Schlittschuh
fahren,
tanzen
und
lachen.
She
loves
the
skating,
dancing,
and
laughing.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
ganz
besondere
Erfahrungen
in
einer
gefrorenen
Seenlandschaft
Schlittschuh
zu
fahren.
It's
a
special
experience
to
skate
in
a
frozen
landscape.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
kann
man
auf
dem
Livenplatz
Schlittschuh
fahren
–
hier
wird
eine
Eisbahn
geöffnet.
In
wintertime,
this
Old
Town
square
offers
a
skating
rink.
TildeMODEL v2018
Man
könnte
darauf
Schlittschuh
fahren.
You
could
hold
ice
Capades
on
that
thing.
OpenSubtitles v2018
An
Jordans
Geburtstag
gehen
wir
Pizza
essen
und
mit
der
Schule
gehen
sie
Schlittschuh
fahren.
On
Jordan’s
birthday
we
went
pizza
eating
and
he
had
a
skating
trip
with
his
school
class.
ParaCrawl v7.1
Neu
waren
hier
Zweiräder
für
Frauen,
die
dort
ja
auch
selbst
Schlittschuh
fahren
durften.
A
novelty
here
were
velocipedes
for
women
who
also
were
allowed
to
skate
themselves
in
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberflächen
seiner
Bilder
sind
so
glatt,
dass
man
darauf
Schlittschuh
fahren
könnte.
The
surfaces
of
his
paintings
are
so
smooth
you
could
skate
on
them.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
können
Sie
auf
dem
Eis
des
eingefrorenen
Balatons
auch
Schlittschuh
fahren
oder
Eissurfen.
For
example,
in
winter
you
can
skate
and
windsurf
on
the
frozen
beaches
of
Lake
Balaton.
ParaCrawl v7.1
Ein
ideales
Urlaubsziel
für
alle,
die
gern
Ski
fahren,
Schlittschuh
laufen,
sich
aktiv
erholen
und
die
gutes
Essen
lieben.
It
is
an
ideal
holiday
destination
for
anyone
who
loves
skiing,
ice
skating,
active
relaxation
and
good
food.
TildeMODEL v2018
Fastnachtssonntag
wird
oft
in
der
Familie
mit
Schlitten
fahren,
Schlittschuh
laufen
sowie
Abfahrt-
und
Langlaufski
fahren
verbracht.
Shrove
Sunday
is
often
a
family
day
full
of
sledging,
ice-skating,
cross-country
and
downhill
skiing.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
gibt
es
auch
zahlreiche
Möglichkeiten
um
Schlittschuh
zu
fahren,
Rodeln,
Eisstockschießen
und
vieles
mehr.
Of
course,
there
are
also
numerous
possibilities
to
go
skating,
to
sledges,
curling
and
a
lot
more.
ParaCrawl v7.1
Neu
im
Jahr
2017
ist,
dass
Sie
bei
den
sogenannten
Skate
Lates
nachts
bei
passender
Musik
Schlittschuh
fahren
können.
New
for
2017,
there
are
Skate
Lates,
where
you
can
skate
at
night
to
the
tunes
of
specially-curated
music.
ParaCrawl v7.1
Urlaub
in
"Val
di
Sole"
bietet
auch
die
Möglichkeit,
Spaziergänge
und
Ausflüge
mit
Schneeschuhen,
Skilanglauf
in
den
angrenzenden
Pisten
zu
praktizieren,
Ski-Alpinismus-Touren,
Klettern
in
Eis
begleitet
von
Bergführern
zu
machen,
Touren-
Schlitten
von
Pferden
gezogen,
Schlittschuh
fahren
und
alle
Winter-Sportarte
erleben.
Besides
the
holiday
in
Val
di
Sole
offers
the
possibility
of
walks
and
excursions
with
snowshoes,
to
practice
cross-country
skiing
in
the
adjacent
slopes,
ski
mountaineering
trips,
climbing
on
ice
accompanied
by
mountain
guides,
tours
sleigh
pulled
by
horses,
ice-skating
and
to
practice
all
sports
of
snow
in
general.
ParaCrawl v7.1
Urlaub
in
„Val
di
Sole“
bietet
auch
die
Möglichkeit,
Spaziergänge
und
Ausflüge
mit
Schneeschuhen,
Skilanglauf
in
den
angrenzenden
Pisten
zu
praktizieren,
Ski-Alpinismus-Touren,
Klettern
in
Eis
begleitet
von
Bergführern
zu
machen,
Touren-
Schlitten
von
Pferden
gezogen,
Schlittschuh
fahren
und
alle
Winter-Sportarte
erleben.
Besides
the
holiday
in
Val
di
Sole
offers
the
possibility
of
walks
and
excursions
with
snowshoes,
to
practice
cross-country
skiing
in
the
adjacent
slopes,
ski
mountaineering
trips,
climbing
on
ice
accompanied
by
mountain
guides,
tours
sleigh
pulled
by
horses,
ice-skating
and
to
practice
all
sports
of
snow
in
general.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
etwas
längeren
Kurzurlaub
bleibt
Ihnen
Zeit,
um
auf
dem
gefrorenen
See
ausgiebig
Schlittschuh
zu
fahren,
aber
Sie
können
auch
Tretschlitten,
Skier
und
Schneeschuhe
ausprobieren.
In
this
longer
holiday
package
you
have
time
to
move
on
the
snowy
and
frozen
ice
not
only
by
skating
but
also
by
kicksledging,
skiing
or
snowshoeing.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
einfachste
Art,
wie
du
auf
Schlittschuhen
rückwärts
fahren
kannst.
The
“S”
curve
is
the
simplest
way
to
move
backwards
on
skates.
ParaCrawl v7.1
Fahre
Schlittschuh,
besuche
einen
Spielwarenladen
und
wärme
dich
an
einem
gemütlichen
Feuer
auf.
You'll
be
able
to
skate
on
the
ice,
visit
a
toy
store,
and
warm
yourself
by
a
cozy
fire.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Schlittschuhe
einfach
genussvoll
fahren
wollen,
so
sind
Ihre
Auswahl
Promenadenschlittschuhe.
If
you
want
to
skate
simply
in
the
pleasure,
your
choice
—
these
are
walking
skates.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinder
haben
den
Winter
für
die
schöne
Möglichkeit
gewöhnlich
gern,
im
Schnee,
genug
verwöhnt
zu
werden,
die
Schlitten,
die
Ski
und
die
Schlittschuhe
zu
fahren,
die
"Schneefestungen"
zu
bauen,
die
Schneemänner
zu
modellieren.
Children
usually
love
winter
for
fine
opportunity
to
play
about
in
snow,
to
ride
much
a
sledge,
skis
and
skates,
to
build
snow
"fortresses",
to
build
snowmen.
ParaCrawl v7.1