Übersetzung für "Schlecht ausfallen" in Englisch

What to do if your hair falls out very badly

According to our information, the compromise can only be bad.

On the other hand, a poor harvest in 2004 would expose the internal market to potentially serious risks.

First, confidence and risk aversion are fickle, and bouts of renewed volatility may occur if macroeconomic and financial data were to surprise on the downside – as they may if a near-term and robust global recovery (which many people expect) does not materialize.

As a child you probably learned failing is bad...Failing meant being punished, whether it is being kept in for "remedial work" after school or having to repeat a year.

If we believe that things will turn out badly, we act in accordance to that belief.

This success could be bad for the species… so let us also, alternatively or in addition, consider essential oils that are close to it: Niaouli, Eucalyptus radiata, Wild Marjoram or Spanish (wood) Marjoram, Saro

You'll have wasted time getting the contest set up, and your business will look a little pathetic with a poor turn out.

Freddie was the first kitten Tirra had fostered with a condition like this but she was all too aware of their poor long-term prognosis: "sadly they don't normally make it," she explained.

But when the heavy intellect of man counts all the stars laboriously, heavy doubtingly investigates the path of the winds, gapes at the course of the clouds, wants to startle the sleeping fogs in the valleys from their blessed rest, weightily examines the drops of dew and should almost crazily and dim-wittedly ask the grass, the plants, the shrubberies and all the trees, how they have rested the night at best, to finally scoop a just as weighty judgement after all these empty enquiries, from which one then would like to conclude the future harvest, at most with a guessed half-certainty, whether it will turn out good, middle, or bad, and that still with it always based on a long lasting consultation, - there such an interpretation of Enoch is indeed purely from heaven, which relieves us of all such furthermore quite senseless and worthless observations, now according to my cognition they matter just as much as the time, which has already passed hundred years ago without trace.

"But if man's clumsy mind laboriously counts all the stars, doubtfully traces the path of the winds, gazes at the drift of the clouds, wants to startle the sleeping mists in the valleys from their blessing rest, solemnly examines the dewdrops and the grass and almost foolishly and senselessly should ask the plants, the bushes and all the trees how they had rested during the night, in order to form from all these empty investigations a vague opinion from which one, at most with a guessed half-certainty, might conclude whether the coming harvest would be good, medium or bad, and that always after a lengthy deliberation, - such an explanation by Enoch is truly heaven sent and saves us all further quite sense- and worthless observations which in my opinion are as unimportant as is the time that has already passed a hundred years ago.

This success could be bad for the species... so let us also, alternatively or in addition, consider essential oils that are close to it: Niaouli, Eucalyptus radiata, Wild Marjoram or Spanish (wood) Marjoram, Saro.

The standard of cultivating xinxing is measured with the principles taught in Falun Gong, which will not change whether a certain incident's after-effects turn out to be good or bad.

However, the budgetary outcomes could turn out worse than projected, in particular as from 2011.

Therefore, budgetary outcomes could turn out worse than projected in the programme.

Nevertheless, there are still opportunities for improvement as some scores fall below that.

The results for less specialised laboratories may be expected to be much worse.

Due to bad weather conditions the show may be cancelled.

Irrespective of that, results for most years would be significantly worse.

That being said, the balance between political thriller and monster movie could easily have turned out worse, too.

Tomorrow however, a new harvest for My kingdom will turn out to be considerably less profitable.

In the years after 2005, the budgetary outcome could be worse than projected in the programme.

In the outer years, the budgetary outcomes could be worse than projected, due to slightly optimistic growth projections.

Even agricultural output will probably not turn out worse than last year, despite the flood damage.

A tour can be canceled because of: Bad climber, vehicular failure, a closed road.

The outcome for 2005 will be worse if further slippages occur (not excluded particularly on the expenditure side) and are also not compensated by corrective measures.

First of all, it is in advance of the potential reopening of world trade talks, and the bilateral deal may be worse than that at WTO level.

This remarkable statement convinced me that the resolution could have been a lot worse and could have been wrecked by the pro-Russian lobby in the European Parliament.

We are very conscious that the forecasts for turnout in June are going to be even lower than in the past.

It is only three years since the Kyoto Conference and the European Environmental Agency estimates that, if emissions in the EU continue at present rates, instead of an 8% reduction in emissions of CO2 between 1990-2010, there will be a 6% increase, while in the USA the outlook is even worse.

Were the IGC to seek to open up the package, it is certain that the results will be inferior.

It is puzzling, however, that these figures are consistently worse than the growth, unemployment, inflation and budget deficit figures in three countries outside the Eurozone, i.e. the United Kingdom, Sweden and Denmark.

While the GNP forecasts for 2008 and 2009 put forward by individual Member States are lower than the growth rates achieved in 2007, it appears that the reality will be even worse.