Übersetzung für "Schenkte mir" in Englisch
Er
schenkte
mir
diese
Puppe
als
Zeichen
seiner
Dankbarkeit.
He
gave
me
this
doll
in
token
of
his
gratitude.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schenkte
mir
ein
paar
Briefmarken.
Tom
gave
me
some
stamps.
Tatoeba v2021-03-10
Schließlich
schenkte
mir
Tom
seine
Aufmerksamkeit.
I
finally
got
Tom's
attention.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
guter
letzt
schenkte
mir
Tom
seine
Aufmerksamkeit.
I
finally
got
Tom's
attention.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schenkte
mir
eine
Tasse
Tee
ein.
She
poured
a
cup
of
tea
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schenkte
mir
eine
Tasse
Tee
ein.
Tom
poured
me
a
cup
of
tea.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schenkte
mir
ein
anerkennendes
Lächeln.
He
gave
me
a
smile
of
recognition.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schenkte
mir
eine
Tasche
aus
Leder.
She
gave
me
a
bag
made
of
leather.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schenkte
mir
ein
schönes
Paar
Schuhe.
She
gave
me
a
nice
pair
of
shoes.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schenkte
mir
eine
Uhr
zum
Geburtstag.
She
gave
me
a
watch
for
a
birthday
present.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schenkte
mir
eine
Armbanduhr
zum
Geburtstag.
She
gave
me
a
watch
for
a
birthday
present.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schenkte
mir
eine
Krawatte,
die
genau
meinem
Geschmack
entsprach.
She
gave
me
a
necktie
which
was
completely
to
my
liking.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schenkte
mir
ein
Buch
zu
Weihnachten.
She
gave
me
a
book
for
Christmas.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schenkte
mir
noch
etwas
ein.
Tom
poured
me
another
drink.
Tatoeba v2021-03-10
Graf
d'Algout
schenkte
mir
Punchy
zum
Geburtstag.
Count
d'Algout
gave
me
Punchy
for
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Er
schenkte
mir
nie
Aufmerksamkeit
und
kannte
nicht
meine
Augenfarbe.
He's
never
paid
me
the
smallest
attention.
Didn't
suppose
he
even
knew
what
color
my
eyes
were.
OpenSubtitles v2018
Er
schenkte
sie
mir
in
Wien.
Yes.
He
gave
it
to
me
in
Vienna.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
schenkte
mir
den
Mantel
ein
Jahr,
bevor
er
starb.
My
father
gave
me
this
coat
the
year
before
he
died.
OpenSubtitles v2018
Meine
liebe
alte
Oma
schenkte
sie
mir.
It
was
given
to
me
by
my
dear
old
grandmother.
OpenSubtitles v2018
Er
schenkte
ihn
mir,
als
ich
ein
Kind
war.
He
gave
it
to
me
as
a
child.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wer
sie
mir
schenkte?
You
know
who
gave
this
to
me?
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
schenkte
sie
mir
zu
meinem
letzten
Geburtstag.
Wife
gave
me
this
on
my
last
birthday.
OpenSubtitles v2018
Und
er
schenkte
mir
einen
Titel.
And
he
honoured
me
a
title
OpenSubtitles v2018
Maish
schenkte
sie
mir
vor
2
Jahren
als
Glücksbringer.
Maish
gave
this
to
me
two
years
ago
for
good
luck.
OpenSubtitles v2018
Sie
schenkte
mir
später
einen
Sohn.
But
of
that,
there
was
a
son.
OpenSubtitles v2018
Er
schenkte
mir
sechs
Dutzend
Rosen
aus
allerfeinster
weißer
Seide.
He
gave
me
six
dozen
roses...
..
made
of
the
purest
white
silk.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
schon
sagte,
niemand
schenkte
mir
Glauben.
Like
I
said,
no
one
believed
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
schenkte
ihn
mir
zu
unserem
einjährigen
Jubiläum.
She
gave
me
on
our
one
year
anniversary.
Which
is
paper.
OpenSubtitles v2018