Übersetzung für "Schaden eingrenzen" in Englisch

Wir werden alles daran setzen, den Schaden zu eingrenzen.
We'll do all we can to minimize any damage.
OpenSubtitles v2018

Aber jetzt ist die Katze aus dem Sack, und wir müssen den Schaden eingrenzen.
But now that the cat's out of the bag, we're in full-on damage-control mode.
OpenSubtitles v2018

Man kann diese Schäden sehr eingrenzen, in dem man zu Lösungen wie der Reduzierung der Lautstärke und der Länge der Geräuschaussetzung greift.
It is possible to considerably limit the damage by resorting to solutions such as the reduction of level and duration of the noise exposure.
WMT-News v2019

So lassen sich z.B. Sichtungskopien, sogenannte Screener, global und über alle Medien hinweg nachverfolgen, und mögliche finanzielle Schäden erheblich eingrenzen.
This allows screeners to be traced globally and across all media, limiting potential financial damages by a considerable degree.
ParaCrawl v7.1