Übersetzung für "Reif für die insel" in Englisch
Ich
bin
reif
für
die
Insel.
I'm
hopping
the
first
barge
outta
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
das
als
"reif
für
die
Insel"
decodiert.
Which
Cryptography
Department
believes
means
she
was
freaking
the
fuck
out,
sir.
OpenSubtitles v2018
Hotel
Regensburg
-
Insel
Hotel
Regensburg
City
Sind
Sie
reif
für
die
Insel?
Hotel
Regensburg
-
Island
Hotel
Regensburg
Are
you
ready
to
hit
the
island?
ParaCrawl v7.1
Ganz
offensichtlich
war
auch
SimonsVoss
reif
für
die
Insel.
The
SimonsVoss
system
was
clearly
sophisticated
enough
for
use
on
the
island.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
reif
für
die
Insel?
Are
you
ready
for
the
island?
CCAligned v1
Luxusunterkunft
Regensburg
-
Luxushotel
Regensburg
City
Sind
Sie
reif
für
die
Insel?
Luxury
accommodation
Regensburg
-
Luxury
Hotel
Regensburg
City
Are
you
ready
to
hit
the
island?
ParaCrawl v7.1
Ich
war
reif
für
die
Insel.
I
was
ready
to
get
away
from
it
all.
ParaCrawl v7.1
Bist
du
Reif
für
die
Insel?
Are
you
ready
for
the
island?
ParaCrawl v7.1
Wer
reif
für
die
Insel
ist,
sollte
Französisch
bei
einem
Sprachaufenthalt
in
Fort-de-France
lernen.
If
you
are
ready
for
island
life,
you
should
learn
French
during
a
language
holiday
in
in
Fort-de-France.
ParaCrawl v7.1
Achtung,
Mamas
und
Papas:
Nach
mehreren
Durchläufen
ist
man
reif
für
die
Insel!
Attention
mums
and
dads:
After
several
runs,
you
are
ready
for
the
island!
ParaCrawl v7.1
Wer
wähnt
sich
nicht
reif
für
die
Insel
-
das
Inselleben
hat
offenbar
so
manchen
Vorzug.
Who
of
us
has
not
dreamt
of
living
on
an
island?
Apparently,
island
life
has
certain
advantages.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
reif
für
die
Insel
sind
und
mit
Ihrer
Familie
einmal
ausspannen
wollen,
sind
Sie
bei
uns
richtig.
If
you
are
ready
for
the
island
and
want
to
relax
with
your
family,
you
have
come
to
the
right
place.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
"reif
für
die
Insel",
damit
sie
nicht
Gruppen
in
die
Hände
fallen,
die
nur
Verwüstung
und
Chaos
im
Land
anrichten
wollen.
They
are
"ripe"
for
recruitment
from
groups
who
want
to
create
havoc
in
the
land.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
reif
für
die
Insel
sind
und
mit
Ihrer
Familie
einmal
ausspannen
wollen,
sind
Sie
bei
uns
richtig.
Wir
bieten
gemütliche
Ferienwohnungen
für
2
bis
4
Personen
an.
If
you
are
ready
for
the
island
and
would
like
to
relax
with
your
family,
you
have
come
to
the
right
place.
We
offer
comfortable
holiday
apartments
for
2
to
4
persons.
CCAligned v1
Das
zudem
auch
noch
viele
Deutsche
"reif
für
die
Insel"
waren
und
nun
dort
leben,
macht
die
Sache
auch
für
Customizer
wie
Rick's
Motorcycles
attraktiv:
Patrick
Knörzer
von
Rick's
ist
seit
Jahren
mit
bei
der
Party
und
nutzt
die
Gelegenheit
seine
im
Herbst
fertig
gestellten
Kreationen
im
"besten
Licht"
darzustellen.
That
many
Germans
now
live
on
the
island,
made
it
all
the
more
attractive
for
customizers
like
Rick's
Motorcycles:
Patrick
Knörzer
of
Rick's
has
for
years
been
part
of
this
scene
and
uses
the
opportunity
to
show
his
autumn
creations
in
the
"best
light.
ParaCrawl v7.1