Übersetzung für "Rechte einrichten" in Englisch

Darum müssen wir ein konkretes System der EU-Gesetzgebung in Bezug auf die Rechte behinderter Personen einrichten und eine EU-Strategie für behinderte Personen entwickeln.
We must therefore establish a concrete system of EU legislation on the rights of disabled people and develop an EU strategy on the disabled.
Europarl v8

Wir müssen Chancen geben, Chancen zu ergreifen, und ich hoffe, daß sich die aktuelle Entwicklung der Frauen, die immer besser ausgebildet sind - oft noch besser als Männer - fortsetzen wird und daß wir dann im Jahr 2005 einen Ausschuß für die Rechte des Mannes einrichten müssen.
We have to create opportunities so that people can take advantage of them, and I hope that the current trend for women to become increasingly well trained - often better than men - continues, so that by 2005 we find ourselves having to set up a Committee for Men's Rights.
Europarl v8

Wenden Sie sich an Adobe und lassen Sie sich ein Adobe-Analytics-Benutzerkonto mit Admin-Rechten einrichten.
Contact Adobe to set up an Adobe Analytics user account with admin rights.
ParaCrawl v7.1