Übersetzung für "Politischen entscheidung" in Englisch

They merely permit the technical, substantive preparation of a political decision.

However this is just an audacious way of pre-empting a political decision.

So, rhis particular amendment, to my mind, is a matter for political judgment.

I am no longer talking of 10-7% or anything of that sort — I am only asking them finally to reach a decision.

When a political decision is taken, everything can be reversed.

Among all the factors affecting the cultural climate, we must not forget the long-standing practice of the Ministry of Economic Affairs - to which INSEE has belonged since its creation - whereby there is strict separation of the technical preparation of a matter and any political decision.

The distinction between a policy decision and an executive decision is not always clear-cut.

Enlargement as quickly as possible is not, of course, synonymous with political decision.

However, we adhere to our policy decision to stop arms exports.

It was a political decision adopted beforehand.

Europe’s Culture of Political Decision”, with visitor groups participating.

Europe's Culture of Political Decision", with visitor groups participating.

Any responsible political decision must take this aspect of the problem into account.

It is important that all steps in policy making are taken in full openess.

Activities in Member States would depend on a political decision adopted by the Bureau.

Here we have an opportunity to act bv taking political decisions instead of merely talking.

It is a matter for political judgment, and I therefore make no recommendation.

Once more, they are being asked to leave their homes because of a political decision taken by a distant government.

The immediate effect is the quality of political decision-making, forecasting and guidance.

If a political decision is involved, I would also like to ask: who takes this political decision?

Criticism of Israel or of the policies of the Israeli government is not automatically antisemitic.

In any policy decision, we must look at how it affects those who are most vulnerable in our society.

Becoming a member is only a political choice; no financial contribution is compulsory.

We are calling for coordination between universities and businesses, a review of European programmes aimed at young people and systems of allowances and incentives for the businesses which hire them, together with greater emphasis on information technology, so that policies for young people can be included in all areas of political decision and debate.