Übersetzung für "Philosophie leben" in Englisch
Das
ist
eine
gute
Philosophie
für
das
Leben.
That's
a
good
philosophy
for
life.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
auch
nach
dieser
Philosophie
leben.
Maybe
I
should
adopt
that
philosophy
myself.
OpenSubtitles v2018
Sie
folgte
der
Philosophie
Gandhis
(Leben
und
Arbeit
in
der
Gemeinschaft).
The
school
followed
Gandhi's
philosophical
principles
with
regard
to
life
and
work
in
a
community.
WikiMatrix v1
Ein
Philosoph
entwickelte
eine
Philosophie
über
das
Leben
und
den
Tod.
A
philosopher
developed
a
philosophy
about
life
and
death.
CCAligned v1
Wie
hat
diese
Philosophie
mein
Leben
bereichert
oder
zum
Guten
hin
verändert?
How
has
this
Philosophy
changed
or
benefited
your
life?
CCAligned v1
Der
Mythos
von
Persephone
kapselt
die
ganze
griechische
Philosophie
auf
Leben
und
Tod.
The
myth
of
Persephone
encapsulates
the
entire
Greek
philosophy
on
life
and
death.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
unsere
Philosophie
und
leben
Sie
Silken.
Discover
our
essence
and
live
Silken.
CCAligned v1
Die
Philosophie
und
das
Leben
dass
Sie
sich
selbst
kümmern.
The
philosophy
and
the
life
that
you
take
care
of
yourself.
CCAligned v1
Diese
Philosophie
leben
wir
seit
über
20
Jahren
und
nun
auch
markenunabhängig.
This
philosophy
we
live
for
over
20
years.
And
now
completely
independent
from
specific
brands.
CCAligned v1
Er
schuf
ein
Vertrauen,
das
ein
Erbe
gewidmet
sein
Leben
Philosophie
gewährleistet.
He
created
a
trust
that
ensured
a
legacy
dedicated
to
his
life’s
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Selbstbewusste
Frömmigkeit
hatte
in
seiner
Philosophie
vom
rechtschaffenen
Leben
keinen
Platz.
Self-conscious
piety
had
no
place
in
his
philosophy
of
righteous
living.
ParaCrawl v7.1
So
schlägt
die
chinesische
Philosophie
ein
ausgeglichenes
Leben
vor.
That's
how
Chinese
philosophy
pictures
a
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
Diese
Juden
haben
eine
Philosophie
des
"Leben
und
Sterbenlassen".
These
Jews
have
a
live
and
let
die
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Philosophie
„Lust
am
Leben”
steckt
an!
Our
philosophy
”Enjoy
Life”
is
just
infectious!
ParaCrawl v7.1
Die
Vitalpina
Philosophie:
Wir
leben
Berge!
The
Vitalpina
philosophy:
live
the
mountain
experience!
ParaCrawl v7.1
Ich
könnte
lernen,
mit
Ihrer
Philosophie
zu
leben,
vielleicht
sogar,
sie
zu
mögen.
I
could
learn
to
live
with
your
philosophy,
maybe
even
like
it.
OpenSubtitles v2018
Verzeihung,
Professor
Chamberlain,
aber
welchen
Bezug
hat
das
Studium
der
Philosophie
zum
realen
Leben?
Pardon
me,
Professor
Chamberlain
but
how
does
the
study
of
philosophy
intersect
with
real
life?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sicherlich
zustimmen,
dass
dieser
Aufsatz
eine
gute
Philosophie
für
Tomizos
Leben
zusammenfasst.
One
might
agree
that
the
essay
sums
up
a
fine
philosophy
of
Tomizo's
life.
ParaCrawl v7.1
Meine
Philosophie
über
das
Leben
und
meine
Ansichten
über
den
Kosmos
veränderten
sich
dramatisch.
My
philosophy
toward
life
and
my
views
of
the
cosmos
all
underwent
dramatic
changes.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
bedeutet
das,
gemeinsam
eine
Philosophie
zu
leben,
die
Orientierung
und
Identität
vermittelt.
For
us,
this
means
living
a
philosophy
together
which
conveys
orientation
and
identity.
ParaCrawl v7.1
Der
Designauftrag
wurde
nach
der
Philosophie
"leben,
arbeiten
und
bewegen"
konzipiert.
The
design
brief
was
conceived
around
the
philosophies
"live,
work
and
move".
ParaCrawl v7.1
In
der
deutschen
Philosophie
wurde
das
Leben
unter
der
Bedingung
des
Lebens
gedacht,
mit
den
Irrtümern
des
Lebens.
German
philosophy
showed
us
that
in
life,
one
thinks
with
the
constraints
and
errors
of
life.
OpenSubtitles v2018
Für
uns
gehören
zur
Zivilisation
Wissenschaft
und
Kultur,
Philosophie
und
geistiges
Leben,
wirtschaftliche,
politische
und
soziale
Belange,
Bildung,
Umwelt
und
vieles
Andere
mehr.
The
European
Union
sees
civilisation
as
embracing
many
facets
of
life:
cultural
and
scientific,
philosophical,
spiritual,
economic,
political,
social,
educational,
environmental,
and
so
on.
TildeMODEL v2018
Finden
Sie
die
besten
Handwerksmeister,
Manufakturen,
versteckte
Werkstätten,
berühmte
Galerien
und
Studios
sowie
exklusive
Luxusmarken
rund
um
den
Globus
–
unter
der
Dachmarke
MEISTERSTRASSE
als
einer
Plattform
für
mehr
als
5.000
ausgewählte
Unternehmen,
die
Handwerk
als
Philosophie
und
Leidenschaft
leben.
Find
the
best
makers,
manufacturers,
hidden
workshops
and
famous
masters,
galleries,
studios
and
luxury
labels
around
the
world
–
under
the
MASTERSGUILD
brand
as
a
directory
of
more
than
5.000
select
companies
living
craftsmanship
as
a
philosophy
and
passion.
CCAligned v1
Es
ist
sowohl
eine
Darstellung
des
Kristallisations-Prozesses
eines
abstrakten
Konzepts
zu
einem
konkreten
Produkt,
als
auch
eine
Art
Bedienungsanleitung
zur
Umsetzung
einer
Philosophie
im
realen
Leben.
It
is
both
a
representation
of
the
crystallization
process
of
an
abstract
concept
to
a
concrete
product
as
well
as
a
kind
of
manual
for
the
implementation
of
a
philosophy
in
real
life.
CCAligned v1
Hat
in
der
Regel
ein
hohes
Einkommen,
hohe
Bildung
(Diplom)
und
eine
eigene
Philosophie
im
Leben.
Generally
have
a
high
income,
high
education
(graduate)
and
an
improvised
philosophy
in
life.
CCAligned v1