Übersetzung für "Pakete packen" in Englisch

Pack fest gebunden oder versiegelt, und es ist besser, ein paar Pakete zu packen.
Pack tightly tied or sealed, and it is better to pack in a couple of packages.
CCAligned v1

Dieses Album erschien vor einiger Zeit als CD auf dem genialen kanadischen Label AMP Records, und als wir im Soundflat Hauptquartier eine Kopie dieses Albums erhielten, vergaßen wir das Pakete packen!
This album came out on CD a while ago on the fab Canadian Amp Records label, but when we at SFHQ received a copy of this..we just forgot to pack parcels!
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass Privathaushalte nun sehr viel häufiger Pakete packen, und dafür benötigen sie das richtige Paketband.
That means that private households are packing parcels much more frequently, and they require the right packaging tape for that.
ParaCrawl v7.1

Anschließend müssen Sie das bestehende crossGrid-Paket lediglich neu packen.
Then, all you need to do is to rebuild the existing crossGrid package.
ParaCrawl v7.1

Das eine Thema ist, wie viele Pakete packe ich für das E-Commerce-Business?
One topic is: How many packages should I pack for my E-commerce business?
ParaCrawl v7.1

Wichtig ist auch, das Paket so zu packen, dass nichts mehr herumfliegen kann.
It's also important to pack the package so that nothing can fly around.
ParaCrawl v7.1

Packe Pakete um dein Benzin und deine Energie aufzufüllen und fliege zum nächsten Level!
Collect packages to fill up fuel and energy levels and continue to the next level!
ParaCrawl v7.1

Wir dürfen sie nicht einfach als die Alten behandeln und sie in einen Schrank wegschließen oder ein Paket packen und sagen " das ist alt" .
We must not treat them just as elderly and lock them away in a cupboard or parcel them off and say 'that is elderly'.
Europarl v8

Wir verdienen Rechte, aber müssen wir wirklich so viele Weihnachtsgeschenke wie möglich in dieses Paket hinein packen?
We deserve rights but should we cram as many Christmas presents as possible into this package?
Europarl v8

Wir dürfen sie nicht einfach als die Alten behandeln und sie in einen Schrank, wegschließen oder ein Paket packen und sagen „das ist alt".
We must not treat them just as elderly and lock them away in a cupboard or parcel them off and say 'that is elderly'.
EUbookshop v2

Sie sorgen auch für größere Gruppen mit ihren speziellen Pakete, einschließlich Junggesellenabschieds Packs für die perfekte Bachelor / Bachelorette Party!
They also cater for larger groups with their special packages, including hen and stag packs for the perfect bachelor/bachelorette party!
ParaCrawl v7.1