Übersetzung für "Operativer ersatz" in Englisch
In
diesem
Fall
bleibt
als
alleinige
operative
Option
der
Ersatz
des
Hüftgelenkes.
In
this
case,
the
only
surgical
option
is
to
replace
the
hip
joint.
ParaCrawl v7.1
Soweit
es
unsere
Diskussion
betrifft,
haben
derartige
Geräte
im
wesentlichen
zwei
Merkmale:
die
operative
Fähigkeit
zum
Ersatz
manueller
und
sensorisch-moto
rischer
Vorgänge
sowie
eine
Steuer-
und
Regulierfähigkeit
in
Form
eines
Programms.
For
the
purp
oses
of
our
discussion,
the
attributes
of
these
devices
are
basic
ally
two
-
an
operating
ability
to
replace
manual
or
sensory-motor
skills,
and
a
control
and
regulation
ability
contained
in
a
pro
gramme.
EUbookshop v2
Bisher
kann
die
Erkrankung
medikamentös
mit
Schmerzmittel
und
Nahrungsergänzungsstoffen,
konservativ
mit
Physiotherapie
oder
operativ
durch
den
Ersatz
des
Gelenks
mittels
Prothesen
behandelt
werden.
Up
to
now,
the
disease
is
treated
with
painkillers
and
dietary
supplements,
conservatively
with
physiotherapy
or
surgically
by
replacing
the
joint
with
prostheses.
ParaCrawl v7.1
Der
operative
Ersatz
der
getrübten
Linse
durch
eine
Kunstlinse
stellt
die
einzig
wirksame
Therapie
bei
einem
grauen
Star
dar.
Surgical
replacement
of
the
cloudy
lens
with
an
artificial
lens
is
the
only
effective
treatment
for
a
cataract.
ParaCrawl v7.1
Tiefe
Venenthrombosen
und
Lungenembolien
sind
die
häufigste
Ursache
für
eine
erneute
Krankenhauseinweisung
nach
operativem
Ersatz
von
Gelenken.
DVT
and
PE
are
the
leading
causes
of
re-hospitalization
following
joint
replacement
surgery.
ParaCrawl v7.1