Übersetzung für "Neu hinzufügen" in Englisch

Du kannst Apps und Homescreens neu anordnen, hinzufügen oder löschen.
Arrange, rearrange, add or delete apps and Home screens.
ParaCrawl v7.1
Verschachtelte Antworten auf Kommentare hinzufügen (NEU)
Add nested replies to comments (NEW)
CCAligned v1
Ist dein Unternehmen schon auf Banananights gelistet oder du möchtest es neu hinzufügen?
Your business is already listed on Banananights or you would like to add it?
CCAligned v1
Als registrierter Sammler kannst Du selbst Brauereien und Bierdeckel neu hinzufügen und bearbeiten.
As a registered collector you are able to add new breweries and beermats and to edit existing data.
ParaCrawl v7.1
Profilbilder für Benutzer Timeline Registerkarten (müssen neu hinzufügen)
Profile images for user timeline tabs (need to re-add)
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Symbol „ Neu hinzufügen “.
Click the Add New icon.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie im Paper Catalog -Hauptfenster auf das Symbol Neu hinzufügen .
In the main Paper Catalog window, click the Add New icon.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie im Fenster Paper Catalog auf das Symbol „Neu hinzufügen“ .
In the main Paper Catalog window, click the Add New icon.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Symbol Neu hinzufügen .
Click the Add New icon.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie auf Plugins in WordPress Dashboard und klicken Sie auf neu hinzufügen.
Go to Plugins in WordPress dashboard and click on Add New.
ParaCrawl v7.1
Um die neue Versandzone zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Neu hinzufügen.
To create New shipping zone, press Add New button.
ParaCrawl v7.1
Sie können eine neue Seite erstellen, indem Sie zu Seiten> Neu hinzufügen gehen.
You can create a new page by going to Pages > Add New.
CCAligned v1
Mit diesem Programm können Sie Lesezeichen organisieren, neu anordnen, hinzufügen und löschen.
Use this program to organize, rearrange, add, and delete bookmarks.
ParaCrawl v7.1
Im Datensatz selbst können Sie die Verknüpfungen entsprechend auswählen, oder auch neu hinzufügen.
In the record itself you can select the shortcuts, or also newly add them.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie "Neu hinzufügen" auf dem Dashboard neben "Meine Apps".
From the Dashboard menu, select Add New next to My Apps.
ParaCrawl v7.1
Die Liste wird kontinuierlich von der Europäischen Kommission durch Hinzufügen neu zugelassener neuartiger Lebensmittel aktualisiert.
The list is updated continuously by the European Commission by adding newly authorised novel foods.
ParaCrawl v7.1
Andere kasachische Fluggesellschaften mussten wir dagegen im Interesse der Sicherheit auf der Liste belassen und Iraqi Airways neu hinzufügen.“
In the interest of European citizens, we are however forced to maintain other Kazakh carriers on the list and to add Iraqi Airways."
TildeMODEL v2018
Sie müssen Namespaceserver manuell zum neu erstellten Namespace hinzufügen, da mit Dfsutil keine Namespaceserver importiert werden können.
You must manually add namespace servers to the recreated namespace because Dfsutil cannot import namespace servers.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf „ Neu hinzufügen “, wenn ein Name, den Sie der aktuellen Gruppe hinzufügen wollen, nicht als verfügbarer Kontakt aufgeführt wird, erfassen Sie im nachfolgenden Fenster „Neuen Kontakt hinzufügen“ die erforderlichen Informationen und klicken Sie auf „ Speichern “.
If the name you want to add does not exist, click Add New, type the appropriate information in the Add New Contact window, and then click Save .
ParaCrawl v7.1
Im Control Panel WordPress gehen Sie zum Menü Plugins (Plugins) - > Add New (Neu hinzufügen).
Plugin Installation In your WordPress admin panel, Â go to the menu Plugins - > Add New.
ParaCrawl v7.1
Neue Elemente werden über die Funktionen "Neu", "Hinzufügen", oder "Interne Verküpfung" im Kontextmenü eines Elements erstellt.
New elements are created using the "New", "Insert", or "Link" functions in the context menu of an element.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Computer, wählen Sie die gewünschte Gruppe für Ihr Mobilgerät aus, klicken Sie auf Neu hinzufügen und dann auf Mobilgeräte .
Click Computers, select the desired group for your mobile device(s), click Add New and then click Mobile devices .
ParaCrawl v7.1
Sie können auch hinzufügen, neu ordnen Sie an und entfernen Sie diese Abschnitte, wie Sie richtig mit einem einfachen Drag &
You can also add, re-order and remove these sections as you see fit by using a simple drag
ParaCrawl v7.1
Da bar.c bereits zum neu Hinzufügen vorgemerkt ist, bleibt nichts mehr zu tun, und der Konflikt kann als aufgelöst markiert werden:
Since bar.c is already scheduled for re-addition, there is nothing else left to do, and the conflict can be marked resolved:
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus den jeweiligen Listen – Komponist (erforderlich), Arrangeur, Texter, Übersetzter, Verleger oder ergänzen Sie neue Namen (“+ Neu hinzufügen” im Pop-up Fenster)
Choose from the existing lists - composer (compulsory), arranger, lyricist, translator or publisher, or add a new name (“+ Add new” link in the pop-up window).
ParaCrawl v7.1
Wenn die DB-Daten auf derselben Seite, auf der die Aktion definiert ist, angezeigt werden, sollten Sie eine "Neu laden"-Aktion hinzufügen, damit die Anzeige aktualisiert wird, sodass die geänderten DB-Daten zu sehen sind (siehe Abbildung oben).
If the DB data is being displayed on the same page as the page on which the action is defined, you should add a Reload action to update the display of the modified DB (see screenshot above).
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf "Neu hinzufügen" und geben Sie den Namen sowie eine Beschreibung Ihres Roboters an.
Click “Add new”, specify your robot’s name and description.
ParaCrawl v7.1
Zum Hinzufügen eines neuen Subvolumes geben Sie den Namen in das Textfeld Neues Subvolume ein, und klicken Sie auf Neu hinzufügen .
To add a new subvolume, enter its name to the New Subvolume text box and click Add new .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

zuweisen neu neu an neu kalibriert neu installiert
neu einkleiden neu bevölkern hinzufügen neu in
neu