Übersetzung für "Neu beschrieben" in Englisch

The goals and methods of classical psychodrama were necessarily re-evaluated and described.

During a flash programming, only entire blocks can be erased and newly inscribed.

Newly described by Juliane Trede in cooperation with Anja Freckmann.

The reference numbers are used uniformly and are not described again for each figure.

This feature is described in detail in the Recompute selectivity of all indices chapter.

Rewritable media can, with suitable hardware, be re-written up to 100 000 times.

Plummera was redefined as a subgenus of Hymenoxys in 1994.

The storage area B1 is then erased and rewritten in the functional modules 26 and 27.

Remember to set time and date as described above.

To achieve greater transparency member companies of the ZVEI have restructured and redefined their services.

The participating members of the ZVEI have restructured, described and classified their services.

An up-to-date operations manual must be available, with a detailed, comprehensive and practical description of all the actions, procedures, instructions and control measures to be employed in handling exotic diseases listed in Part II of Annex IV or emerging diseases;

An up?to?date operations manual must be available, with a detailed, comprehensive and practical description of all the actions, procedures, instructions and control measures to be employed in handling exotic diseases listed in Part II of Annex III or emerging diseases.

Superfund has a long history and has generated valuable and publicly available data on the number of contaminated sites, costs of clean-up per types of site, distribution of contaminated sites by industry, rate at which new, contaminated sites are identified and number of incidents involving natural resource damage and associated costs.

It is advantageous to configure the memory 50 as a memory wherein its content is not lost when the engine is shut off but which can be newly written at any time.

The semiconductor switch is then blocked, and the voltage should remain constant until the line is rewritten during the renewed build-up of a picture.

If the current comparison value VWN does not exceed the rated limiting value GRW, the alarm measured value MW, with the old quiescent value RWA from the memory RWSP are utilized for calculating a new quiescent value RWN, which is then written into the memory RWSP to replace the old quiescent value.

In the case of merging, the switch 78 is switched over to the position illustrated in broken lines, and the memory 72 is newly written or specified, possibly with a new classification code from the processor 74, and the combined parameters of the two original segments G1, G2 are read into the memory 77.

This belt can either be moved in the line direction, wherewith preferably the belt is brought to a stop after writing one page for reading; but it can also be moved in the column direction, wherewith it can be continuously written anew and be read by lines.

The same arrangement may be used to electrochemically remove the polymer again in the absence of the monomer so that the print image is removed or erased and the printing image carrier may have new image produced thereon.

In this case, it is important for the understanding of the exemplary embodiment outlined above that this is a printing process or an imaging process in which an existing printing form, for example the printing form D.5 having the image content B.5, can be rewritten by means of point-by-point erasure of ink-accepting regions or, respectively, by point-by-point generation of new ink-accepting regions in order to produce the printing form D.1 according to the image content B.1.

By contrast, the use of a ferroelectric material as the capacitor dielectric, owing to the different polarization directions of the ferroelectric material, makes it possible to construct a nonvolatile memory (FRAM), which does not lose its information when the supply voltage is selected and also does not have to be constantly rewritten.

As a result of this procedure, the memory cell does not need to be rewritten, or brought into a defined state, after determining the memory state which saves a lot of time.