Übersetzung für "Nach oben geöffnet" in Englisch

There are seven of these steps, so, at the top, the Grand Gallery is only wide.

Next the door 54 which had been closing off the work room is opened upwardly.

Vending desk For this project a double glass should be opened upwards.

The front pane may be opened upward and cleaned on its interior here.

The mouth opened obliquely upwards; the fish fed on plankton.

Place the backs of your hands comfortably on your thighs (with your palms facing upwards).

At the push of a button, the complete side wall panel is opened upwards and put on the roof.

In this embodiment, the recess is thus open both at the top and at the bottom.

It becomes apparent from FIG. 2 that housing 10 is open at the top.

The recess provided in the steering column or the housing body belonging to the latter is upwardly open.

Conventional aircraft doors, for example, cargo doors, are opened upward by means of hydraulic cylinders via a hinge.

It is, however, largely open upwards and connected to breakthroughs and stairs to ground-level pedestrian.

To accommodate the catenary the Braunhäuser Tunnel was opened up as a cutting and in other tunnels the tracks were lowered.

The scrapping scheme should be based on a tendering procedure and not subject to any ceiling, i.e. it should also be possible to apply for premiums above the maximum rate.

For a > 0 {\displaystyle a>0} the parabolas are opening to the top and for a < 0 {\displaystyle a<0} opening to the bottom (see picture).

As will be seen especially from FIGS. 1 and 2, the locating hole is open towards the top in a channel-like manner over about one third of its length, so that the second section of the clamp 105, the so-called supporting arch, can be inserted fully into this area of the locating part.

The indidual brush helixes each bound an annular space 8 between the hollow cylinder 3 and the filter element 2. Such space being open at the top and bottom.

In the embodiment shown, lock gates 16, 17, 115 and 118 are opened vertically upward, and are each guided in guide sections 120 of a tunnel hood 122.

The latter projects in sloping manner through the upper casing closure and substantially in the axial region of classifier 3 carries the material to a first whizzer 26, which is conically upwardly open.

The outer annular groove 19 directly adjoins the inner annular groove 18 and opens upwards.

The lower holding slots 42 therein are closed on all sides, while the upper holding slots 43 are upwardly open.

The guide channel 12 is upwardly opened for the emergence of the support lever 14 and is covered, with the cover 4 closed, by two sealing elements 16, 19 .

The guide channel is opened to the top for the emergence of the support lever and is covered, with the front panel 34 closed, by two sealing elements (not shown) and which are located on either side on the top edge of the guide channel.

The guide channel 18 is opened to the top for the emergence of the support lever 20 and is covered, with the panel 4 closed, by two sealing elements (not shown) and which are located on either side on the top edge of the guide channel 18 .

In the ever tighter spatial relationships in the engine compartment of a motor vehicle, a filter housing can hereby be conceived which can be opened at the top through the cover to replace the filter element.

Provided on the rear edge of the sliding plate 12 is an aperture 22, so that the gliding guide 18 is open towards the top.

On the front end of the guide rail 5, the second guideway 11 is upwardly open such that, during forward displacement of the drive carriage 10 (movement from FIG.