Übersetzung für "Nach hinten schauen" in Englisch

I'm gonna go around back and see what I can see.

Move forward, stop looking behind us.

I'm tired of watching my back.

Hey, kid, would you run back there, look out the left side of the plane.

I was also afraid to look back and see what had happened.

I forced myself to open my eyes and look back.

And must you keep looking back to see where you have been?

However, as a number of colleagues have said – and this is a time for looking forward rather than backwards, because we have the agreement on the table – there is a lot of work to do to establish the clear responsibilities with organisations and to ensure through the so-called competent authorities in Member States that companies' operating processes and anyone involved in potentially environmentally damaging activities are fully aware of their potential responsibilities under this directive.

No, no, no, no, no-- remember you look in your mirror, behind you, make sure that nobody's coming, and then slowly take your foot off the brake and gently put pressure on the gas.

When you get stabbed and shot in the back enough times sooner or later you learn to look behind you.

But you forced me to look backwards, to question every element of my identity.

We try very hard not to look backwards, afraid to find out that maybe we should've done something else.

Particularly in the case of a wind blocker, the flat material is designed such that it allows the driver to see to the back through the flat material via the rearview mirror.

I felt as if I was not allowed to look back for fear that, I don't know maybe out of respect for something, my core would not allow me to look back.

Keep your hands on the ground, straight arms, bows his head upward and backward, as if you were looking at the sky.

You should tilt your head backwards and look upwards, and pull down the lower eyelid to form a pouch.

First, the training, then you have interests that are off the whole back look or feel or think.

There is no reason for German revolutionary and progressive forces, that they look bashfully backwards and say: we had the Nazi fascism in our country, and therefore we may not criticize what certain great powers are doing today.

Virtually the whole rotating mechanism is concealed within the thrust mechanism, but you can look inside from the back to see how everything works.

While Claudio Caluori roars down the mountain on his bike, as a viewer one can comfortably look to the left, right or the rear and enjoy the surroundings on Chur's local BrambrÃ1?4esch mountain. Track «Vertigo 708»

In the religious history the man often tends to move forward and backward to look backwards.

I stayed behind not understanding anything while my grandmother very energetically and decisively, without ever looking back to where I was and without saying goodbye, continued on down the road.

Animals on coat of arms always look to their right except when placed on the right-hand side of vehicles (to avoid depicting them looking backwards!) or on the right-hand breast pocket of uniforms.

It was soft, did not move, had no strength, it was down, it was limp, it could not move its head, it was not easy to look behind.

According to Zemlin, on the eve of the anniversary well look back and assess how far Linux has passed over these twenty years.

Somebody go to the back and check and see if he came out the back.