Übersetzung für "Schräg nach hinten" in Englisch

This bevel defines a flow channel running obliquely backwards and downwards.

It runs in the downward direction and obliquely rearward in the conveying direction F. In FIG.

FIG. 3 shows the same construction centrally seen from above obliquely rearwards.

As a result, a profile which rises obliquely from the front to the rear is obtained.

The escape path should extend back and diagonally to the rear of the expected line of fall.

The tines on the LION power harrow are swept inwards and slanted to the rear.

The joint 28 extends in the upright direction and diagonally upwards toward the rear.

It is preferably designed as an oblique conveyor that transports the crop obliquely to the rear.

A locking member which protrudes obliquely toward the rear is fitted on the outside of the base body by means of a hinge.

In accordance with embodiments, the formation is orientated obliquely backwards, towards the second end of the support sleeve.

The track 2 extends obliquely downwards towards the rear on the underside of a wing of an aircraft.

The crop residues are chopped in straw chopper 70 and discharged obliquely, rearwardly and downwardly.

It shows the northeastern corner with a monumental, empty platform that runs askew backward.

A locking member which protrudes obliquely toward the rear is fitted on the outside of the base body by means of a hinge.

In the initial position described above, the adjuster lever 273 extends obliquely downward and rearward.

The thoracic segments are obliquely tilted backwards as in dragonflies, so that the raptorial forelegs are shifted forwards.

A diagonal lip 29 for the rear leg bail 9 is provided on the outer face of each rear mounting block 21, that lip 29 functioning as a stop shoulder that extends to the rear and down at a slant, see FIG. 3.

In this case, the groove extends, as seen from the free end of the journal, obliquely in a rearward direction, i.e. opposite to the winding direction.

At its end near the driver's position, the loading space 3 is provided with a discharge means 9 formed of two adjacent scraper conveyor belts 10 and 11 which are inclined upward and rearward.

Baffles 37 are arranged in this heat exchanger oriented in the chambers 35 and 36 obliquely downwardly toward the partition 34 and/or plane 33 and, in part 7 of the heat exchanger, extending obliquely rearwardly toward the plane 33.

In one of the most frequent forms of temple, the so-called golf temple (see DIN 5361, October 1980) the temple end consists of a segment flattened out from the remaining temple and running obliquely to the rear, which segment is intended to repose against the skull with a light, lateral, springy pressure, specifically behind the broadest part of the skull, so that the frame is pulled backward in a wedge effect by the two temple ends of the spectacle frame.

According to an advantageous producton process the centre section 5 or 5' is formed during the production process for the ski, so that a spring centre section 5 or 5' that is attached to the body of the ski at both ends, or only at the front end 25, or only at the rear end 25a is obtained, optionally immediately with the desired upwards curvature, or arranged so as to be inclined upward and to the rear or forward and upward.