Übersetzung für "Mitglied des kuratoriums" in Englisch
De
Hadeln
war
zwischen
2001
und
2003
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Allianz
Kulturstiftung.
Tireless
world
traveler,
de
Hadeln
was
one
of
the
first
to
discover
the
newly
emerging
Chinese
cinema.
Wikipedia v1.0
Außerdem
ist
Herbert
Hainer
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bundesliga-Stiftung.
Herbert
Hainer
was
named
a
trustee
of
the
Bundesliga
Foundation
at
the
DFL's
New
Year
reception.
Wikipedia v1.0
Außerdem
war
er
Mitglied
des
Kuratoriums
der
University
of
California.
He
signed
the
Act,
March
23,
1868
creating
the
University
of
California.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bundesliga-Stiftung.
He
is
a
co-founder
of
the
Hans
Filbinger
Foundation.
Wikipedia v1.0
Beck
war
Mitglied
des
Kuratoriums
am
Jüdischen
Zentrum
München
und
des
deutschen
PEN.
Beck
was
a
member
of
the
Board
of
Trustees
at
the
Jewish
Center
in
Munich
and
a
member
of
the
German
branch
of
PEN
International.
Wikipedia v1.0
Borrie
war
Mitglied
des
Kuratoriums
des
Reform
Club.
Lord
Borrie
was
a
trustee
of
the
Reform
Club.
WikiMatrix v1
Er
ist
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Freya
von
Moltke-Stiftung
für
das
Neue
Kreisau.
Advisory
Board
Freya
von
Moltke
Foundation
for
the
New
Kreisau.
WikiMatrix v1
Er
ist
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Otto-von-Bismarck-Stiftung.
Urbach
is
a
board
member
of
the
Otto-von-Bismarck
Foundation.
WikiMatrix v1
Wilfried
Straub
war
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bundesliga-Stiftung
und
Ehrenmitglied
des
Deutschen
Fußball-Bundes.
Wilfried
Straub
was
a
member
of
the
Board
of
Trustees
of
the
Bundesliga
Foundation
and
an
honorary
member
of
the
German
Football
Association.
WikiMatrix v1
Er
ist
auch
ein
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Katholischen
Fu-Jen-Universität.
He
is
also
a
member
of
the
Board
of
Trustees
of
Fu
Jen
Catholic
University.
WikiMatrix v1
Wolfgang
A.
Herrmann
ist
seit
2016
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
He
has
been
a
member
of
the
Bertelsmann
Stiftung's
Board
of
Trustees
since
2016.
ParaCrawl v7.1
Philipp
Rösler
ist
seit
2018
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
Philipp
Rösler
has
been
a
member
of
the
Board
of
Trustees
of
Bertelsmann
Stiftung
since
2018.
ParaCrawl v7.1
Carsten
Coesfeld
ist
seit
2018
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
Carsten
Coesfeld
has
been
a
member
of
the
Bertelsmann
Stiftung
Board
of
Trustees
since
2018.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
A.
Herrmann
ist
seit
Januar
2016
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
He
has
been
a
member
of
the
Bertelsmann
Stiftung's
Board
of
Trustees
since
January
2016.
ParaCrawl v7.1
Von
2011
bis
2016
war
Zechner
Mitglied
des
Kuratoriums
des
FWF.
From
2011
to
2016,
she
served
as
a
member
of
the
FWF
Board.
ParaCrawl v7.1
Wolf
Bauer
ist
seit
2008
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
Wolf
Bauer
has
been
a
member
of
the
Bertelsmann
Stiftung
Board
of
Trustees
since
2008.
ParaCrawl v7.1
Die
Präsidentin
der
Goethe-Universität
ist
in
dieser
Funktion
zugleich
Mitglied
des
Kuratoriums.
The
President
of
Goethe
University
is
in
this
function
at
the
same
time
a
member
of
the
Board
of
Trustees.
ParaCrawl v7.1
Ralph
Heck
ist
seit
September
2012
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
Ralph
Heck
has
been
a
member
of
the
Bertelsmann
Stiftung
Board
of
Trustees
since
September
2012.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
UNESCO-Kommission
ist
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Stiftung.
The
German
Commission
for
UNESCO
is
a
member
of
the
foundation's
board
of
trustees.
ParaCrawl v7.1
Wolf
Bauer
ist
seit
Januar
2008
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
Wolf
Bauer
has
been
a
member
of
the
Bertelsmann
Stiftung
Board
of
Trustees
since
January
2008.
ParaCrawl v7.1
Er
war
wie
Frankreichs
Präsident
Francoise
Mitterrand
Mitglied
des
Kuratoriums.
He,
as
well
as
the
French
President
Françoise
Mitterrand,
were
members
of
the
board.
ParaCrawl v7.1
Von
2003
bis
2007
war
sie
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Universität
Bielefeld.
From
2003
to
2007,
she
was
a
member
of
the
Kuratorium
[board
of
trustees]
of
Bielefeld
University.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Mohn
ist
seit
November
2009
Mitglied
des
Kuratoriums
der
Bertelsmann
Stiftung.
Christoph
Mohn
has
been
a
member
of
the
Bertelsmann
Stiftung
Board
of
Trustees
since
November
2009.
ParaCrawl v7.1