Übersetzung für "Mein sohn" in Englisch

Mein vierjähriger Sohn sagt: "Ich will".
My four-year-old son says 'I want'.
Europarl v8
In dem Moment sagte mein Sohn Józsi:
At that point my son, Józsi, said:
Europarl v8
Sie lebt in dem Bezirk, den mein Sohn im Stadtrat vertritt.
She lives in that area, which my son represents in the City Council.
Europarl v8
Was willst du damit sagen, mein Sohn habe seine Frau vergewaltigt.
What do you mean my son raped his wife.
GlobalVoices v2018q4
Guadalupe Contreras: „Mein Sohn heißt Antonio Ivan Contreras Mata.
Guadalupe Contreras: "My son's name is Antonio Ivan Contreras Mata.
GlobalVoices v2018q4
Mein Sohn hat 15 Jahre lang als Schneider gearbeitet.
My son worked as a tailor for 15 years.
GlobalVoices v2018q4
Vielleicht habe ich vergessen zu erwähnen, dass mein Sohn ein Einzelkind ist.
So I may have forgotten to mention that my son is an only child.
TED2013 v1.1
Und mein jüngster Sohn, der Chinesisch in Beijing studiert hat.
And my youngest son, who studied Chinese in Beijing.
TED2013 v1.1
Mein Sohn hinterlässt rote Farbe, ich hinterlasse grüne Farbe.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
TED2020 v1
Mein Sohn hatte immer noch seinen Vater.
My son still had his dad.
TED2020 v1
Mein Sohn hat eine Rakete gebaut, die tatsächlich flog -- eine Golfball-Rakete.
My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket.
TED2020 v1
Als mein Sohn sechs war, kam ein Freund zum Spielen.
I remember when my son was six, he had a friend over to play.
TED2020 v1
Aber mein armer Sohn hatte sich ihr mit Leib und Seele hingegeben.
But my poor son had given himself up to her entirely.
Books v1
Mein Sohn verschwand 2009 während der letzten Phase des Krieges.
My son disappeared during the last stage of the war in 2009.
GlobalVoices v2018q4
Das ist mein armer Sohn, Patrick.
This is my poor son, Patrick.
TED2013 v1.1
Und ich leide immer noch, denn mein Sohn ist sozusagen lebendig begraben.
And I still suffer, because my son is like he's buried alive.
TED2013 v1.1
Mein Sohn hat nie Lust, seinen DS wegzulegen.
My son never feels like getting off his DS. That's my job!
TED2020 v1
Mein Sohn nennt das "Popcorn machen, wenn das Radio rauscht".
My son calls this "making popcorn while listening to a badly-tuned A.M. station."
TED2020 v1
Er sagte: "Du bist nicht mehr mein Sohn."
He said, "You're not my son anymore."
TED2020 v1
Das ist mein Sohn am Tag seiner Geburt.
That's my son the day he was born.
TED2020 v1
Wir sagen: "So ist die Welt einfach, mein Sohn."
We say, "Son, that's just the way the world works."
TED2020 v1
Seine Tochter und mein Sohn sind gute Freunde.
His daughter and my son are good friends.
Tatoeba v2021-03-10
Heute wird mein Sohn vier Jahre alt.
Today my son turns four years old.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Sohn nahm sich eine Süßigkeit aus der Schachtel.
My son took a piece of candy from the box.
Tatoeba v2021-03-10
Mein einziger Sohn ist an Krebs gestorben.
My only son died of cancer.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Sohn war glücklich, weil es Schnee gab.
My son was happy because there was snow.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Sohn ist größer als ich.
My son is taller than I am.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

meine schwerpunkte mein sohn meine nerven meine familie ist mein leben
meine mein Haus ist meine Burg an meine mein Vater und meine Mutter
Sohn so meine these