Übersetzung für "Meeting mit" in Englisch

Ich komme gerade von einem Meeting mit Casey.
I just came from a meeting with fucking Casey.
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe ein Meeting mit Malick geplant und so...
But I scheduled a meeting with Malick, and that way...
OpenSubtitles v2018

Dann nahm er dich zu deinem ersten Meeting mit.
And then, he brought you to your first meeting.
OpenSubtitles v2018

Wie sieht es mit Meeting aus?
How are we coming on the sales meeting?
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie das zu dem Meeting mit McCauley mit.
You can take this to the meeting with McCauley.
OpenSubtitles v2018

Deshalb möchte ich, dass Sie vor dem Meeting mit Rosalind sprechen.
That's why I want you to talk to Rosalind before the meeting.
OpenSubtitles v2018

Ich habe am Montag ein Meeting mit Ihnen.
I have a meeting with you on Monday.
OpenSubtitles v2018

Mr. Howard arrangiert ein Meeting mit unserem europäischen Mitarbeiter.
I will have Mr. Howard set up a meeting with our European executive.
OpenSubtitles v2018

Und wir haben ein Meeting mit ihm.
Whole team. And we have a meeting with him
OpenSubtitles v2018

Ich hab ein Meeting mit einem Donut.
I got an interview with a donut.
OpenSubtitles v2018

Wir haben am Dienstag ein Meeting mit Alex Bell!
We have a meeting with Alex Bell on Tuesday.
OpenSubtitles v2018

Denk dran, wir haben noch das Meeting mit dem dicken Fisch.
Don't forget. Got that meeting with the high roller later.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte ein Meeting mit der BND-Spitze, - inklusive Herr Mohr.
Had a meeting with BND top brass, including Herr Mohr.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mein monatliches Meeting mit dem Denkmal-Komitee.
I've got my monthly meeting with the landmark committee.
OpenSubtitles v2018

Wie war Ihr Meeting mit, Botschafter Elon?
How was, uh- How was your meeting with Ambassador Elon?
OpenSubtitles v2018

Haben Sie ein Meeting mit einer wichtigen Person?
You have a meeting with someone important?
OpenSubtitles v2018

Was ist mit unserem Meeting mit TESHA?
What about our meeting with TESHA?
OpenSubtitles v2018

Wir hatten gerade ein Meeting mit dem ehrwürdigen Carter Pewterschmidt.
In fact, we just came from a meeting with the venerable Carter Pewterschmidt.
OpenSubtitles v2018

Ich habe heute Morgen ein Meeting mit Mike Higgins, im Weißen Haus.
I got a meeting with Mike Higgins this morning at the White House.
OpenSubtitles v2018

Ich habe deinen Vater zu einem Meeting mit meinen Klienten mitgenommen.
So, I took your dad to meet my clients.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gesehen, dass du ein Meeting mit Mike ausgemacht hast.
Saw you scheduled a meeting with Mike.
OpenSubtitles v2018

Mein Meeting mit Harvey ist gut verlaufen.
My meeting with Harvey went fine.
OpenSubtitles v2018

Da hat sie ein Meeting mit ihrem neuen Praktikanten.
I thought she was meeting with her new intern.
OpenSubtitles v2018

Sie haben doch ein Meeting mit McEwen.
I thought you were meeting with McEwen.
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe morgens ein Meeting mit den Investoren.
I have a meeting with my investors in the morning.
OpenSubtitles v2018

Er hat ein Meeting mit dem israelischen Gesandten.
Oh, he's in a meeting with the Israeli ambassador.
OpenSubtitles v2018

Die Projektleiter hatten ein Meeting mit Motorola.
Some of the project leads were having a meeting with Motorola.
OpenSubtitles v2018