Übersetzung für "Master machen" in Englisch

Du darfst es deiner Nanny nicht so schwer machen, Master Joey.
You mustn't make it difficult for Nanny, Master Joey.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie erwogen, Ihren Master zu machen?
Have you ever considered getting your master's?
OpenSubtitles v2018

Ihren Master in Finanzwesen machen und als Lehrassistent tätig sein.
You are supposed to be earning your Masters of Finance and serving as a graduate teaching assistant.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte im Herbst den Master machen.
I plan to do my masters this autumn.
OpenSubtitles v2018

Soll ich zur Schule zurückgehen und meinen Master machen?
Should I go back to school and get a master's degree?
OpenSubtitles v2018

Lola, weißt du inzwischen, ob du deinen Master machen willst?
Lola, you know by now, if you want to make your Master?
OpenSubtitles v2018

Ich kann endlich meinen Master in Erziehungswissenschaft machen.
I'm finally gonna get my masters in education. - Great.
OpenSubtitles v2018

Aber ich hoffe am Ende meinen Master machen zu können.
But I'm hoping to get my MBA eventually.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich, deine Bekanntschaft zu machen, Master David.
It is a pleasure to make your acquaintance, Master David.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ebenfalls erfreut, deine Bekanntschaft zu machen, Master Brian.
I'm equally pleased to make your acquaintance, Master Brian.
OpenSubtitles v2018

Da Sie schon Ihren Master machen...
Since you started your master's, I mean...
OpenSubtitles v2018

Man konnte in zwei Jahren seinen Master dort machen.
It was a two year professional master's degree.
QED v2.0a

Die folgenden Dinge wirst du als Dive Master machen können:
Some of the things you will be able to do as a PADI Dive Master:
CCAligned v1

Zudem können Sie einen Master-Abschluss machen.
Furthermore, you can also complete a Masters Degree .
ParaCrawl v7.1

Ich würde aber auch gerne noch einen berufsbegleitenden Master machen.
But I'd also like to do a part-time master's programme alongside my job.
ParaCrawl v7.1

Fragen zum Masterstudium Soll ich nach dem Bachelor einen Master machen?
Should I complete a master's degree after the bachelor?
ParaCrawl v7.1

Fünf Eigenschaften, die die Werkstattausstattung der Serie Master wirklich einzigartig machen:
Five features that make the workshop furniture of the Master series truly unique:
CCAligned v1

Wie, um die Matte zu machen: Master Class und Beratung.
How to make the mat: Master Class and advice.
CCAligned v1

Alles, was der Master machen muss, ist:
All the master has to do is:
CCAligned v1

Nach dem dualen Studium möchte ich evtl. noch einen Master machen.
I'd like to study for a Master's after my dual studies program.
ParaCrawl v7.1

Deshalb möchte ich später meinen Master in Deutschland machen oder eventuell hier promovieren.
This is why I want to do a Master degree in Germany or maybe a PhD.
ParaCrawl v7.1

Ayush Gupta möchte zunächst ein Ingenieurstudium abschließen und anschließend seinen Master machen.
Ayush Gupta plans to pursue an engineering degree and then earn his masters.
ParaCrawl v7.1

Wer kann einen konsekutiven Master machen?
Who can study for a consecutive Master's degree?
ParaCrawl v7.1

Absolventen können sich auch für ein Aufbaustudium entscheiden und einen Master-Abschluss machen.
Graduates can also choose to embark on postgraduate study and pursue a master's degree.
ParaCrawl v7.1

Was bedeutet es eigentlich, einen Master zu machen?
What is a Master’s degree?
ParaCrawl v7.1

Darum habe ich mich dazu entschlossen, meinen Master hier zu machen.
That's why I decided to pursue my master's degree here.
ParaCrawl v7.1

Das zweite ist mehr Geld an die zu geben, die ihren Master Abschluss machen.
The second is giving extra money to people who get their master's degree.
TED2013 v1.1

Es ist eine Uniklinik. Also kann ich mich spezialisieren und meinen Master machen.
Well, it's a teaching hospital, so I could choose a specialism and do a masters if I want.
OpenSubtitles v2018