Übersetzung für "Macht gute fortschritte" in Englisch

Tom macht im Französischen gute Fortschritte.
Tom is making great progress in French.
Tatoeba v2021-03-10
Die Prüfung dieser Maßnahmen im Europäischen Parlament und im Rat macht gute Fortschritte.
Examination of these measures is well under way in the European Parliament and the Council.
TildeMODEL v2018
Die Tilgung der Blauzungenkrankheit macht gute Fortschritte.
The eradication of Bluetongue is progressing very well.
TildeMODEL v2018
Es macht gute Fortschritte bei der Vorbereitung auf den EU-Beitritt.
It is making good progress in preparing for EU membership.
TildeMODEL v2018
Estland macht gute Fortschritte bei der Inangriffnahme von FuE und Innovation als Schlüsselschwerpunkte.
Estonia is making good progress in relation to the R & D and Innovation key challenge.
TildeMODEL v2018
Ich hab an ihm gearbeitet, er macht gute Fortschritte.
I've been working on him, he's making fine progress.
OpenSubtitles v2018
Schweden macht gute Fortschritte bei der Umsetzung der Reformagenda.
Sweden is making good progress in taking forward the overall reform agenda.
TildeMODEL v2018
Das UNHCR macht gute Fortschritte, dieses Ziel zu erreichen.
The UNHCR is making good progress towards the target.
TildeMODEL v2018
Das Vierte FTE-Rahmenprogramm macht gute Fortschritte und verfügt über eine starke Anziehungskraft ...
The fourth RTD framework programme is well under way and popular ...
TildeMODEL v2018
Die Auswahl von Strukturfondsprojekten macht gute Fortschritte.
Project selection for the Structural Funds is well under way.
TildeMODEL v2018
Der UNHCR macht gute Fortschritte, dieses Ziel zu erreichen.
The UNHCR is making good progress towards the target.
TildeMODEL v2018
In Latein macht sie gute Fortschritte.
Her Latin is coming along.
OpenSubtitles v2018
Aber ich glaube, Louisa macht wirklich gute Fortschritte mit ihr.
But I feel like Louisa's making some real progress with her.
OpenSubtitles v2018
Das Projekt macht sehr gute Fortschritte bei der Verwicklichung seiner Zielsetzungen.
The project is progressing successfully towards the achievement of its objectives.
EUbookshop v2
Das Programm zur Verlegung solcher Leitungen macht gute Fortschritte.
The programme to provide piped water in these arees continues to make progress.
EUbookshop v2
Das 1987 eingeleitete Programm für die Wettbewerbspolitik macht gute Fortschritte.
The plan of activities on competition poliry launched in 1987 made goodprogress.
EUbookshop v2
Der multlsektorale Hub macht gute Fortschritte.
Connet is a portal to technical information for the whole of the European construction industry.
EUbookshop v2
Die im Oktober 1988 (5) eingeleitete gemeinschaftliche Pilotaktion macht gute Fortschritte.
The Community pilot project that was started in October 19886 is well under way and most of the funds receiving support are operating smoothly.
EUbookshop v2
Die Arbeit zur Ersrellung einer solchen Besrandsaufnahme macht gute Fortschritte.
Work on the compilation of such an inventory is well under way.
EUbookshop v2
Die Angleichung an den Besitzstand macht gute Fortschritte.
No specific legislative progress has been made in this area.
EUbookshop v2
Das Portfolio Management macht gute Fortschritte, erste Anpassungen sind umgesetzt.
Portfolio management progressing well, first streamlining executed
CCAligned v1
Das Programm macht gute Fortschritte und entwickelt Exportpotenzial.
The program is proceeding well and showing good export potential.
ParaCrawl v7.1
Die Übernahme von Italcementi macht gute Fortschritte.
The takeover of Italcementi is making good progress.
ParaCrawl v7.1
Das Erstellen der ISOs und das Testen für Mageia6-RC macht gute Fortschritte.
ISO building and testing for Mageia 6 RC has been making good progress.
ParaCrawl v7.1
Der Prozess für den möglichen Verkauf der Division Sulzer Metco macht gute Fortschritte.
The process for the potential sale of the Sulzer Metco division is progressing well.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, er nimmt aktiv teil und macht gute Fortschritte.
That means positively engaged and making good progress.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination des Abwasser- und des Prozesspumpengeschäfts in einen Geschäftsbereich macht gute Fortschritte.
The combination of the wastewater pumps and the process pumps businesses into one business area is progressing well.
ParaCrawl v7.1
Kroatien macht gute Fortschritte auf seinem Weg nach Europa.
Croatia is making good progress on its path to Europe.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Fortschritt macht eine gute figur gute fortschritte machen macht fortschritte
gute fortschritte macht gute laune gute bis sehr gute macht gute fortschritte
Macht fortschritt in