Übersetzung für "Mütze und schal" in Englisch

Sie werden als alter Junggeselle enden, mit Mütze, Schal und Bettjacke!
You know how you'll end up, old boy with a cap, a shawl and a heater.
OpenSubtitles v2018

Wann braucht ihr Mütze und Schal?
When does her hat and scarf?
ParaCrawl v7.1

Mütze, Schal und Handschuhe nicht vergessen!
Do not forget a cap, scarf or gloves!
ParaCrawl v7.1

Moncler wollweiß warme Mütze und Schal...
Moncler Wool White Warm Hat And Scarf 2013...
ParaCrawl v7.1

Mit Mütze und Schal trotzt das entzückende Vogelpärchen dem kalten Wetter!
With cap and scarf, this charming pair of birds defies the cold weather!
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen jedoch warme Gummistiefel, Mütze, Schal und Handschuhe mitzubringen.
It is worth bringing sturdy boots, hat and gloves.
ParaCrawl v7.1

Wir brauchen Handschuhe, Mütze und Schal.
We need gloves, ski caps, and scarves.
ParaCrawl v7.1

Mütze, Handschuhe, Schal und Strampler halten das Baby schön warm.
Hat, gloves, scarf and all-in-one keep baby nice and snuggly.
ParaCrawl v7.1

Die Mütze und der Schal sind aus kuschelweiche, ähnlich wie Velour.
The hat and scarf are cozy, similar to velour.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie Handschuhe, Mütze und Schal nicht, um sich warm zu halten.
Don’t forget your gloves, hats and scarfs to keep you warm
CCAligned v1

Seine Mütze und sein Schal aus echter Schafwolle sind in safrangelb mit Pflanzen gefärbt und handgestrickt.
His hat and scarf are handknitted from real sheep’s wool and colored with a saffron-yellow natural dye.
ParaCrawl v7.1

Mit der Lonsdale Mütze und dem Schal Leafield ist man kuschelig warm eingepackt im Set.
Lonsdale knitted scarf and hat set, To keep you warm during windy days.
ParaCrawl v7.1

Jacke, Skihose, Mütze und Schal können auch erst beim Aussteigen angezogen werden.
Jacket, ski pants, cap and scarf can also be donned when you get there.
ParaCrawl v7.1

Packen Sie Mütze, Schal und Handschuhe aus und holen Sie sich die Gold- medaille.
Put on your bonnet, scarf and gloves and get that gold medal.
ParaCrawl v7.1

Gut eingepackt mit Mütze, Schal und Handschuhen läßt es sich im Schnee toll herumtoben .
Dressed with a cap, scarf and gloves, the children will enjoy the snow .
ParaCrawl v7.1

Ich habe auf der Suche eine stilvolle Mütze und Schal für eine lange Zeit und ich..
I have been searching a stylish hat and scarf for a long time and I have finally..
ParaCrawl v7.1

Auch Accessoires wie Mütze, Handschuhe und Schal im kindgerechten Design werden aus Bio-Materialien hergestellt.
Even accessories such as hat, gloves and scarf in child-oriented design are made from organic materials.
ParaCrawl v7.1

Schnappen Sie sich auch eine warme Mütze und einen Schal oder ein Tuch, um Ihr Gesicht vor dem Wind zu schützen.
Also, grab a warm hat and a scarf or gator to protect your face from the wind.
ParaCrawl v7.1

Winter von Elsa und Anna ist eine weiche Set inklusive Mütze, Handschuhe und Schal, die Ihre Kinder in kalten Jahreszeiten warm halten wird.
Winter set of Elsa and Anna is a soft set including hat, gloves and scarf that will keep your children warm in colder periods.
ParaCrawl v7.1

Mütze und Schal vereint.
Cap and scarf united.
ParaCrawl v7.1

Lady Bug set winter, ist es ein weiches set bestehend aus mütze handschuhe und schal und hält die törichten kinder warm während der kälteren perioden.
Lady Bug set in winter, is a soft set composed by hat gloves and scarf that will keep your children warm in the colder periods.
ParaCrawl v7.1

Zum Schutz des Kopfes sind Jacken mit angeschnittener Kapuze perfekt, doch du kannst natürlich auch passende Accessoires wie Mütze und Schal kombinieren.
To keep your head warm, jackets with an attached hood are perfect, although you can also combine your jacket with suitable accessories such as a hat and a scarf
ParaCrawl v7.1

Sowohl im Set, bestehend aus Mütze, Handschuhe und Schal im einheitlichen Design als auch ein bunter Mix können toll zusammen aussehen.
Both, in a set consisting of beanie, gloves and scarf in a uniform design, as well as a colourful mix can look great together.
ParaCrawl v7.1

Dieses Set für Kinder, bestehend aus Mütze und Schal, ist das perfekte Geschenk für alle kleinen FC Bayern München Fans!
This set for kids consisting of beanie and scarf is the perfect gift for all small FC Bayern Munich fans!
ParaCrawl v7.1

Mütze und Schal oder zuletzt sehr modischer Rundschal, anstelle des gewöhnlichen Schals, ist eine interessante Ergänzung für jede Oberbekleidung an kalten Tagen.
Hats and scarves or last very fashionable loops, gloves or mittens are an interesting addition to any outwear on cold days.
ParaCrawl v7.1

In den Herbst- und Wintermonaten geben Sie bitte Regensachen bzw. Stiefel, Mütze, Schal und Handschuhe mit.
During the autumn and winter month please bring along rain coats/trousers and/or boots, hat, scarf and gloves.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich entscheiden, in Saratow ankommen und Spaziergang mit der Kamera auf den Straßen empfehlen Ihnen greifen Sie CAP, Baseball-Mütze, Schal und Lager oben auf dem Wasser.
If you decide to arrive in Saratov and walk with the camera on its streets strongly advise grab CAP, baseball cap, scarf and stock up on water.
ParaCrawl v7.1

Set, Mütze, Schal und Handschuhe entzückende Schergen, eignen sich hervorragend für diesen Winter, Kopf, Hals und Hände Ihres Babys zu heizen.
Set hat, scarf and gloves of delightful minions, are great for this winter to heat your baby's head, neck and hands.
ParaCrawl v7.1