Übersetzung für "Lecke" in Englisch

Ich lecke Ihnen nicht die Hand, und das fuchst Sie.
I won't lick your hand and that's what eats you, keeper.
OpenSubtitles v2018

Ich lecke dir die Schweißperlen weg.
I was going to lick the sweat off.
OpenSubtitles v2018

Deine Bauchmuskeln sind Schokoriegel, die ich im Traum lecke.
And you have abs like a chocolate bar that I'd lick in my dreams.
OpenSubtitles v2018

Oh Gott, ich lecke deinen Hals.
Oh, God. I'm licking your neck.
OpenSubtitles v2018

Aber ich schnupfe ihn nicht, ich lecke ihn.
But I don't sniff it, I lick it.
OpenSubtitles v2018

Ich lecke gerne den Salz einer Brezel ab.
I like to lick the salt off a pretzel.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich etwas mag, lecke ich es.
When I like something, I lick it.
OpenSubtitles v2018

Aber woher weiß ich, was ich lecke und was nicht?
But how do I know what to lick and what not to lick?
OpenSubtitles v2018

Du kommst bestimmt, wenn ich deine Brüste lecke.
It's necessary if I want to see your pleasure when I lick your breasts.
OpenSubtitles v2018

Es war so, als lecke ich an einem Felsen.
It was like I was licking a rock.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich dich lecke, gibst du mir dann wieder ein Geschenk?
You want me to lick you so you'll give me gift?
OpenSubtitles v2018

Ich lecke sie von hinten bis vorne.
I'll lick her from back to front.
OpenSubtitles v2018

Und wenn ich nur an der Glasur lecke?
Maybe I can just lick the glaze?
OpenSubtitles v2018

Ich lecke mir nur die Wunden.
Just licking my wounds.
OpenSubtitles v2018

Doingg, lecke keine Sachen, die nicht geleckt wollen.
Doingg, don't lick things that don't want to be licked.
OpenSubtitles v2018

Ich lecke meine Genitalien und leg mich hin.
I'll just lick my genitalia and go to sleep alone.
OpenSubtitles v2018

Nein, aber wenn ich an deinen Zehen lecke, lauf davon.
No, but if I start licking your toes, run.
OpenSubtitles v2018

Mchtest du nicht, dass ich zuerst deine Eier lecke?
Don't you want me to lick your balls first?
OpenSubtitles v2018

Nein, ich lecke noch meine Wunden vom letzten Mal.
I'm still licking my wounds from the last game. Please.
OpenSubtitles v2018

Nach dem vierten Schluck lecke ich mir die Lippen.
After fourth gulp I lick my lips...
OpenSubtitles v2018

Es geht aber darum, dass ich nicht an Mülltonnen lecke.
It's not the point, OK? I didn't lick a trash can.
OpenSubtitles v2018

Ich muss es wissen, ich lecke mich jeden Tag ab.
I should know, I lick myself every day.
OpenSubtitles v2018

Lieber lecke ich den Bürgersteig ab.
I'd rather lick this sidewalk.
OpenSubtitles v2018