Übersetzung für "Lebensmittel- und getränkeindustrie" in Englisch

Dieses branchenspezifische Referenzdokument betrifft die Umweltleistung von Tätigkeiten in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Finally, Section 4 presents a comprehensive table with a selection of the most relevant environmental performance indicators, associated explanations and related benchmarks of excellence.2.
DGT v2019

Ein wichtiger Verwendungsbereich für Nebenerzeugnisse der Lebensmittel- und Getränkeindustrie ist Tierfutter.
A major use for by-products from the food and drink sector is animal feed.
TildeMODEL v2018

Sie kommen vor allem in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie zur Anwendung.
They are primarily used in the food and beverage industry.
TildeMODEL v2018

Sie werden in erster Linie in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie verwendet.
Theyare primarily used in the food and beverage industry.
EUbookshop v2

Gemischt besetzte engere Ausschüsse finden die größte Verbreitung in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Select committees in food and drink are the most likely to be constituted as joint bodies.
EUbookshop v2

Deren vornehmliche Einsatzgebiete sind die Pharma-, Zigaretten-, Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Their prime fields of use are the pharmaceutical cigarette, foodstuffs and beverage industries.
EuroPat v2

Andere Quellen von Abwärme in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sind:
Other sources of waste heat in the Food & Beverage industry are:
CCAligned v1

Das Trübungsmessgerät MAT433/437 dient zur Phasenerkennung in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
The turbidimeter MAT433/437 is used for phase detection in food and beverage industry.
ParaCrawl v7.1

Die Herstellungs- und Produktionsverfahren in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sind komplex.
The manufacturing and production processes in the food and beverage industry are complex.
ParaCrawl v7.1

Erfolgreiche MFC-Anwendungen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sind unter anderem:
Successful food and beverage MFC installations include:
ParaCrawl v7.1

Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie ist wichtig für die Gesundheit und die Lebensqualität.
The food and beverage industry is essential to the health and quality of life.
ParaCrawl v7.1

Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie steht unter immensem Kostendruck.
The food and beverage industry is subject to immense cost pressure.
ParaCrawl v7.1

Seit 20 Jahren liefert Dobopack Lebensmittelzusatzstoffe an Hersteller der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
For 20 years Dobopack has been providing food additives for producers of food and drinks.
ParaCrawl v7.1

Das Magazin für alle, die in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie arbeiten.
The magazine for everyone working in the food and beverage industry. Download
ParaCrawl v7.1

Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie verlassen sich stark auf manuelle Prozesse.
The food and beverage industry rely heavily on manual processes.
ParaCrawl v7.1

Die Brix-Messung ist eine in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie weit verbreitete Anwendung.
BRIX measurement is a well known application in the food and beverage industry.
ParaCrawl v7.1

Aptar Food + Beverage bietet innovative Dosiersysteme für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Aptar Food + Beverage provides innovative dispensing systems to the food and beverage consumer package goods industry.
ParaCrawl v7.1

Biotechnologie, Pharmaindustrie, sterile Verfahrenstechnik, Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Biotechnology, pharmaceutical industry, sterile processes, food and beverage industry.
ParaCrawl v7.1

Als Sprungpunkt gehen Sie zum Shopify ThemengeschäftWählen Sie dann die Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
As a jumping off point, go to the Shopify theme store, then select the Food and Drink industry.
CCAligned v1

Viele Säuren kommen auch in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie zum Einsatz.
Many acids are also used in the food and beverage industry
CCAligned v1

Weitere Funktionen und Vorteile der TEKLYNX-Software für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie sind:
Other features and benefits of TEKLYNX software for the food and beverage industry include:
CCAligned v1

Als Etikettierklebstoffe finden Schmelzklebstoffe in der Lebensmittel- und der Getränkeindustrie ein weites Anwendungsfeld.
Hotmelt adhesives are widely used as labeling adhesives in the food and beverage industry.
EuroPat v2

Typische Einsatzgebiete der AKD-N sind Verpackungsmaschinen und Produktionsanlagen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Typical applications for the AKD-N are packaging machines and production machines in food and beverage industry.
ParaCrawl v7.1

Wir planen folgende spezifische Infrastrukturanlagen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie:
We plan and design the following specific infrastructure installations for the food and beverage industries:
CCAligned v1

Produktion: Spiralen aus Kohlenstoffstahl die in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie eingesetzt werden.
Production: helicoid steel flighting used in the food and drink industry.
ParaCrawl v7.1

Für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie unterstützen sie zudem ein Maximum an Lebensmittelsicherheit.
For the food and beverage industry they support maximum food safety.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten erfolgreich für Großmärkte, Lebensmittelketten sowie die Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
We work successfully for wholesalers, food chains and the food and drink industry.
ParaCrawl v7.1

Das DOLCE-Programm wird derzeit interessierten Unternehmen der Lebensmittel- und Getränkeindustrie angeboten.
The DOLCE program is currently offered to the food and beverage industry.
ParaCrawl v7.1

Share2Act ist eine Collaboration Platform für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Share2Act is a collaboration platform for the food and beverage industries.
ParaCrawl v7.1

Eurotainer versorgt die Lebensmittel- und Getränkeindustrie bereits seit langer Zeit mit Tanks.
Eurotainer has been providing equipment to the food and beverage industries for many years.
ParaCrawl v7.1