Übersetzung für "Komplimente bekommen" in Englisch
Du
hast
heute
sechs
Komplimente
bekommen.
You
got,
like,
six
compliments
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
Komplimente
zu
bekommen,
woher
ich
kann.
I'll
take
my
compliments
where
I
can.
OpenSubtitles v2018
Da
hatte
ich
nur
enge
Hosen
an
und
tolle
Komplimente
bekommen.
Oh,
I
wore
some
tight
pants
and
got
some
good
feedback.
OpenSubtitles v2018
Für
die
habe
ich
noch
nie
Komplimente
bekommen.
I've
never
been
complimented
on
my
buds.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Menge
Komplimente
dafür
bekommen.
I'm
getting
a
lot
of
compliments
on
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
so
viele
Komplimente
bekommen.
I
got
so
many
compliments.
ParaCrawl v7.1
Congress
Management
Wir
möchten,
dass
Sie
Komplimente
bekommen.
Congress
Management
…we
want
you
to
be
complimented!
CCAligned v1
Eine
wirklich
feminine
Person
muss
nicht
angeben,
um
Komplimente
zu
bekommen.
A
truly
feminine
person
doesn't
need
to
show
off
for
the
compliments
to
come.
CCAligned v1
Nenne
eine
Sache
über
dich,
wegen
der
du
schon
Komplimente
bekommen
hast.
Name
one
thing
about
you
for
which
you
have
already
received
compliments.
CCAligned v1
Die
schönsten
Komplimente
bekommen
wir
von
unseren
zufriedenen
Kunden.
We
get
the
best
compliments
from
our
satisfied
clients.
CCAligned v1
So
ein
geschmackvoller
Schuh,
auf
den
ich
schon
viele
Komplimente
bekommen
habe.
Such
a
tasteful
shoe
that
I’ve
already
received
many
compliments
on.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
so
viele
Komplimente
bekommen.
We
received
so
many
compliments.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Million
Komplimente
bekommen!!
I
got
a
million
compliments!!
ParaCrawl v7.1
Diese
Mokassin
wird
sicher
viele
Komplimente
bekommen.
This
moccasin
is
sure
to
garner
many
compliments.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
über
Komplimente
und
glücklicherweise
bekommen
wir
viele.
We
are
happy
with
compliments
and
fortunately
we
get
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Dank
meinem
raschen
Denkprozess
habe
ich
viele
Komplimente
bekommen.
I
received
many
compliments
probably
due
to
my
quick
thinking.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
so
viele
Komplimente
bekommen!
I
got
so
much
compliments!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viele
Komplimente
bekommen
für
dieses
Kleid:)
I
have
received
many
compliments
for
this
dress:)
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
so
viele
Komplimente
bekommen
und
es
hat
perfekt
gepasst.
I
received
so
many
compliments,
and
it
fit
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
überrascht
sein,
wie
viele
Komplimente
du
bekommen
wirst!
You'll
be
surprised
at
the
compliments
you
may
get!
ParaCrawl v7.1