Übersetzung für "Jegliche daten" in Englisch

Jegliche Daten über den Aufenthaltsort der Geiseln könnten uns helfen.
Any data you may have on the location of your captain and the sub-commander would be useful.
OpenSubtitles v2018
Diese Software ermöglicht es uns nicht, jegliche personenbezogene Daten zu erheben.
This software doesn't let us collect any personal data.
ParaCrawl v7.1
Jegliche Daten und Kommunikationen, die durch die Plattform erzeugt werden oder erfolgen;
All data and communications generated by, or occurring through, the Platform;
ParaCrawl v7.1
Die lokale Polizei überwachte sie und ihre Familie sowie jegliche sensitiven Daten.
Local police monitored her and her family on any sensitive dates.
ParaCrawl v7.1
Jegliche Daten werden ohne Haftung weitergegeben.
All data are given without liability.
ParaCrawl v7.1
Wie Nutzer jegliche fehlerhaften Daten korrigieren können.
How users can correct any inaccuracies in the information.
CCAligned v1
Jegliche personenbezogenen Daten die nicht länger gebraucht wird, wird gelöscht.
Any Personal information that is no longer needed will be deleted shortly after.
CCAligned v1
Jegliche Daten die ausschließlich einer Generation angehören die vergessen wird, wird entfernt.
Any data that exists only in those generations that is to be forgotten gets removed.
ParaCrawl v7.1
Google Analytics benutzt hierfür Cookies und jegliche sämtliche Daten sind anonym.
Google Analytics uses cookies to do this but all data collected is anonymous.
ParaCrawl v7.1
Jegliche relevanten Daten aller angeschlossenen Geräte werden erfasst und übersichtlich dargestellt und gespeichert.
All relevant data from all connected units is logged, clearly presented and saved.
ParaCrawl v7.1
Jegliche Daten und Dokumente verlassen somit niemals den lokalen Server.
Therefore, no data or documents ever leave the local server.
ParaCrawl v7.1
Renderpeople muss über jegliche Änderung dieser Daten unverzüglich informiert werden.
Renderpeople must be notified of any changes immediately.
ParaCrawl v7.1
Diese Site verwendet keine Cookies, um jegliche identifizierbare Daten zu sammeln.
This site does not use cookies to collect any kind of personally identifiable information.
ParaCrawl v7.1
Jegliche Aufzeichnung von Daten erfolgt mit Ihrem Wissen und Ihrer Zustimmung.
Each record of data takes place with your knowledge and your consent.
ParaCrawl v7.1
Deshalb muss jegliche Weitergabe von Daten eingestellt werden, die nicht im Einklang mit EU-Vorschriften steht.
It is therefore essential that any transmission of data in contravention of Community rules should be stopped.
Europarl v8
Diese Unterlagen sollten eine Bibliographie aller wichtigen Literaturangaben enthalten und jegliche einschlägigen unveröffentlichten Daten einschließen.
This summary document should include a bibliography containing all relevant references, including any relevant unpublished data.
EUbookshop v2
Falls sich jegliche der angegebenen Daten ändern, müssen Sie diese Daten unverzüglich anpassen und korrigieren.
Should any of the provided data change, you have to adjust and correct the data immediately.
ParaCrawl v7.1
Jegliche Daten mit geografischem Bezug (z.B. Finanz, Inventar) können integriert und visualisiert werden.
Any kind of data with spatial reference (e.g. finance, inventory) can be integrated and visualised.
ParaCrawl v7.1
Jedoch verpflichten wir diese Unternehmen, jegliche personenbezogenen Daten nur zur Ausführung ihrer Aufgabe zu verwenden.
However, we will generally obligate these companies to use any personal information only for the purpose of performing their work.
ParaCrawl v7.1
Unsere Transparenz ist uns wichtig, deshalb erhalten Sie von uns jegliche technische Daten.
Our transparency is important to us, therefore we can provide you with all technical data.
ParaCrawl v7.1
Jegliche Daten, die wir über unsere Internetseiten erfassen, stehen im Eigentum von Zimmer.
For any information that we collect through our sites, Zimmer will own that data.
CCAligned v1
Jegliche Daten die ausgetauscht werden, müssen vorgängig im Speicher des Datenübertragungsmoduls hinterlegt sein.
Any data which is exchanged must be stored beforehand in the memory of the data transmission module.
EuroPat v2
Persönliche Daten – jegliche Daten, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Personal Data – any data relating to an identified or Identifiable natural person.
CCAligned v1
Callidus Software Inc. nutzt jegliche hier bereitgestellten Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie.
Callidus Software Inc. will use any of the data provided hereunder in accordance with the Privacy Policy.
CCAligned v1
Jegliche Daten, die zum Loopback-Gert gesendet werden, werden augenblicklich zur Netzwerkschicht des Host zurckgegeben.
Any data sent to the loopback device is immediately returned to the host's network layer.
ParaCrawl v7.1
Jegliche Weitergabe gespeicherter Daten an Dritte ist ausgeschlossen, sofern nicht zwangsläufig/zwingend erforderlich.
Any passing on of stored data is precluded unless not required inevitably/compulsorily.
ParaCrawl v7.1
Jegliche gesammelten Daten werden selbstverständlich gemäß der Datenschutzrichtlinien unseres Unternehmens oder denjenigen von Google verwendet.
Of course, any data collected will be used in accordance with our own privacy policy and Google's privacy policy.
ParaCrawl v7.1
Falls sich jegliche der angegebenen Daten ändern, m??ssen Sie diese Daten unverz??glich anpassen und korrigieren.
Should any of the provided data change, you have to adjust and correct the data immediately.
ParaCrawl v7.1
Über einen schnellen Datenimport entfällt auch jegliche Handarbeit – alle Daten sind schnell und einfach verfügbar.
All data are imported in a fast and simple way, and no manual efforts are necessary.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

daten daten vorliegen jegliches jegliche
daten mitlesen daten anschauen eingespielte daten daten hinzufügen
jegliche daten jeglicher