Übersetzung für "Ist eher selten" in Englisch

Diadochit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfate.
It is a secondary mineral formed by the weathering and hydration of other minerals.
Wikipedia v1.0
Was als normal im Weltall erscheint, ist in Wirklichkeit eher selten.
What appears to be the ordinary stuff of the universe is, in fact, quite rare.
TED2020 v1
Nein, ich schätze, das ist eher selten.
I su... I suppose it's... It's quite rare, yeah.
OpenSubtitles v2018
Ein Wochenende in Familie ist eher selten.
It's not always easy to schedule a family week-end.
OpenSubtitles v2018
Auch in den Beitrittsländern ist Teilzeitarbeit eher selten.
Parttime work is also not very common in the candidate countries.
EUbookshop v2
Das ist eher selten der Fall.
That is rarely the case.
ParaCrawl v7.1
So viel Vertrauen ist in Khartum eher selten.
This level of trust is rare in Khartoum.
ParaCrawl v7.1
Jede mitochondriale Erkrankung für sich allein ist eher selten.
Each mitochondrial disease on its own is rather rare.
ParaCrawl v7.1
Selbstbefruchtung ist eher selten und kommt anscheinend nur in der Gattung Mnemiopsis vor.
Self-fertilization is somewhat rare and is known only to appear in the genus Mnemiopsis.
WikiMatrix v1
Regen über einen längeren Zeitraum ist eher selten.
Rain over long period of time is rare.
ParaCrawl v7.1
Dass Ihr Gepäck trotz Gelegenheit vollkommen unbehelligt bleibt, ist eher selten.
That your luggage remains perfectly undisturbed, despite the opportunity, is rather rare.
ParaCrawl v7.1
Das ist aber eher selten und Liebhaberei.
But this is quite rare and special.
ParaCrawl v7.1
Doch ist das glücklicherweise eher selten der Fall.
But fortunately, this is rarely the case.
ParaCrawl v7.1
Die Mikrochirurgischen Dekompression im Bereich der Halswirbelsäule ist eher selten.
The removal of an intervertebral disc is an established procedure with good results.
ParaCrawl v7.1
Fieber ist eher selten, wahrscheinlicher ist eine Erhöhung der Körpertemperatur.
Fever is rare, an increase in body temperature is more likely.
ParaCrawl v7.1
Dass man im Hotelzimmer echte Pflanzen vorfindet, ist eher selten.
That you can find real plants in a hotel room is rather rare.
ParaCrawl v7.1
Diese Phänomenologie, aber, Gott sei Dank, ist eher selten.
This phenomenology, but, thank God, is rather rare.
ParaCrawl v7.1
Eine extrakorporale Stoßwellenbehandlungen (ESWT) ist eher selten dauerhaft erfolgreich.
Extra-corporeal shockwave therapy (ESWT) is rarely successful in the long term.
ParaCrawl v7.1
Doch heutzutage ist das eher selten der Fall.
But nowadays this is rarely the case.
ParaCrawl v7.1
Die Rasse ist sehr jung, eher selten und noch in Entwicklung.
The breed is a very young and rare breed and still in development.
ParaCrawl v7.1
Ein entsprechender Anschluss in der Wohnung ist eher selten.
An appropriate connection in the flat is rather rare.
ParaCrawl v7.1
Das Motiv einer Winterlandschaft ist eher selten.
The motif of a winter landscape is rather rare.
ParaCrawl v7.1
Eine Heilung der CIDP ist eher selten.
A cure of the CIDP is rather rare.
ParaCrawl v7.1
Das ist eher selten, auch wenn jetzt einige Egomanen laut aufschreien werden.
That is extremely rare, even when some egomaniacs are crying out loudly now.
ParaCrawl v7.1
Die geräumige Eingangshalle ist eher selten als die Regel.
A spacious hallway, rather, is a rarity than a regularity.
ParaCrawl v7.1
Eine Behandlung ist schwierig und eher selten, da Zirrhosepatienten zu niedrigem Blutdruck neigen.
Treatment is difficult and rather infrequent, since patients with cirrhosis have a tendency towards low blood pressure.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

ist eher gering eher selten ist sehr selten ist selten
ist eher sind eher selten ist eher als es ist nicht selten
ist nicht selten