Übersetzung für "Irrtümlich erhalten" in Englisch

Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie diese Seite irrtümlich erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte und wir können Ihnen weiterhelfen.
If you feel you have received this page in error, please contact us and we can further assist you.
CCAligned v1

Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese Mail.
If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Nachricht irrtümlich erhalten oder aus anderen Gründen nicht der/die bestimmungsgemäße EmpfängerIn sind, informieren Sie uns bitte sofort unter der oben genannten Adresse und vernichten Sie diese Nachricht (einschließlich ihrer Anhänge) und allfällige Vervielfältigungen davon unverzüglich.
If you receive a message in error or are not the intended recipient for other reasons, please notify us immediately at the above address and destroy this message (including its attachments) and any copies thereof immediately.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie diese Email irrtümlich erhalten, bitten wir Sie uns umgehend zu benachrichtigen und die Nachricht von Ihrem Computer zu löschen.
Should you receive this e-mail by mistake please notify this firm immediately and delete the message from all locations in your computer.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie eine E-Mail irrtümlich erhalten sollten, benachrichtigen Sie umgehend den Absender, indem Sie der E-Mail antworten.
If you have received an email in error, please contact the sender immediately by return e-mail.
ParaCrawl v7.1

Wenn ihr diese Nachricht irrtümlich erhalten habt, weist den Absender bitte unverzüglich per Antwortemail darauf hin und löscht alle Kopien dieser Nachricht.
If you have received this message in error, please immediately advise the sender by reply email message and delete all copies of this message.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie glauben, eine Werbemitteilung irrtümlich erhalten zu haben, lesen Sie bitte den Abschnitt unserer Datenschutzerklärung, der erklärt, wie unsere Daten erhoben werden und was unter einer Mitteilung im Rahmen eines berechtigten Interesses zu verstehen ist.
If you feel you have received a marketing material in error, please read our privacy section on how our data is collected and what constitutes a communication under legitimate interest .
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail.
If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie diese E-Mails irrtümlich erhalten haben, ersuchen wir Sie den Absender umgehend zu informieren und dieses E-Mail und sämtliche angeschlossene Dateien zu löschen.
If you have received this email in error, we kindly ask you to inform the sender immediately and delete this e-mail and any attached files.
ParaCrawl v7.1