Übersetzung für "Inhaltliche bestimmung" in Englisch
Da
diese
jedoch
nicht
angenommen
wurde,
bezweifelt
die
Kommission,
dass
der
Erwägungsgrund
ohne
die
inhaltliche
Bestimmung,
auf
die
er
sich
bezieht,
allein
stehen
bleiben
kann.
The
Commission
doubts
whether
the
recital
can
meaningfully
stand
alone
without
the
substantive
provision
to
which
it
related.
TildeMODEL v2018
Der
Inhalt
dieser
Bestimmung
wurde
deutlich
gestrafft
und
vereinfacht.
The
content
of
the
provision
has
been
considerably
streamlined
and
simplified.
TildeMODEL v2018
Inhaltlich
ist
die
Bestimmung
bereits
im
Zusatz
zum
Erwägungsgrund
15
enthalten.
But
the
sense
of
the
proposed
provision
is
covered
by
the
addition
to
recital
15
TildeMODEL v2018
Der
Inhalt
der
Bestimmung
bleibt
der
gleiche.
The
substance
of
the
provision
remains
the
same.
TildeMODEL v2018