Übersetzung für "In tschechisch" in Englisch

In den tschechisch-polnischen Grenzgebieten wurden regionale Grenzausschüsse und ihre Sekretariate eingerichtet.
Regional border committees and their secretariats were established in the Czech-Polish and Czech-Slovak border areas.
EUbookshop v2

Der Artikel kann in Englisch, Tschechisch oder Russisch heruntergeladen werden.
Download the guidelines in English, Czech and Russian.
CCAligned v1

Es gibt in Tschechisch drei oder vier grammatische Geschlechter:
There are three or four grammatical genders in Czech:
CCAligned v1

Das Sprachdialogsystem unterstützt keine Spracheinträge und Kommandos in Tschechisch, Polnisch und Arabisch.
The speech dialogue system does not support voice entries or commands in Czech, Polish or Arabic.
CCAligned v1

Mädchen in Portugiesisch und gehängt in Eisen auf Tschechisch.
Girl in Portuguese and hanged in iron in Czech.
CCAligned v1

Diese Seite ist aktuell nur in Tschechisch verfügbar.
Events are currently available only in Czech language interface.
CCAligned v1

Tschechisch in Deinem eigenen Tempo und Zeiteinteilung lernen.
Learn Czech in your own time and at your own pace.
ParaCrawl v7.1

Mit World Talk tauchen Sie in Tschechisch ein.
You’ll start to think in Czech!
ParaCrawl v7.1

Sie wurden vom Gulag entlassen um in der tschechisch-slowakischen Armee zu dienen.
They were released from the Gulag to serve in the Czech army.
ParaCrawl v7.1

Das Steigern des Selbstvertrauens um Tschechisch in verschiedenartigen Situation sprechen zu können.
Building confidence to speak Czech in different situations.
ParaCrawl v7.1

Verbessern Sie Ihr Hörverständnis in Tschechisch auf unterhaltsame und spielerische Weise.
Improve your understanding of Czech with listening games.
ParaCrawl v7.1

Weitere Voschläge für Radtouren finden Sie auf folgenden www-Seiten (nur in Tschechisch):
Other tips for bike tracks can be found on the below mentioned www pages (only in Czech language)
ParaCrawl v7.1

Petr Novak hat aros.org in tschechisch übersetzt.
Petr Novak has translated aros.org in Czech.
CCAligned v1

Das Sprachdialogsystem unterstützt keine Spracheinträge und Kommandos in Tschechisch und Polnisch Link.
The speech dialogue system does not support voice entries or commands in Czech or Polish Link.
CCAligned v1

Das Unternehmen Valsabbia ist ein internationales Unternehmen mit Produktionsstätten in Tschechisch und Slowakisch.
The company Valsabbia is an international company with manufacturing facilities in Czech and Slovak.
CCAligned v1

Diese Seite ist nur in Tschechisch.
This content is available only in Czech language.
CCAligned v1

Wir bieten Unterstützung in Englisch, Tschechisch oder Deutsch.
We offer support in English, German and Czech.
CCAligned v1

Gespräche zu führen off in Tschechisch, Englisch und Russisch.
Law Office Malanta is capable of negotiating and representing its clients in Tcheque, English, and Russian language..
CCAligned v1

Berechnungsprotokolle sind in Tschechisch, Englisch und Russisch zu erstellen.
Calculation reports can be issued in Czech, English and Russian.
CCAligned v1

Die Kommunikation in Deutsch, Tschechisch und Englisch ist für uns selbstverständlich.
Communication in Czech, German or English is guaranteed.
CCAligned v1

Wir bieten Unterstützung in Tschechisch, Englisch oder Deutsch.
We offer support in English, German and Czech.
CCAligned v1

Die Inschriften sind in Tschechisch, Deutsch, Hebräisch und ihren Kombinationen.
Inscriptions are in Czech, German, Hebrew, and their various combinations.
ParaCrawl v7.1

Hotel bietet Babysitting in Tschechisch, Englisch und Deutsch an.
Hotel offers babysitting in Czech, English and German.
ParaCrawl v7.1

Unterstützung für Sprachausgabe in Flämisch und Tschechisch wurde zugefügt.
Added support for Flemish and Czech pre-recorded voices.
ParaCrawl v7.1

Benutzerführung in Polnisch und Tschechisch zugefügt.
Added Polish and Czech languages.
ParaCrawl v7.1

Neben Deutsch, wird hier auch in Englisch und Tschechisch kommuniziert.
Communications can be conducted in German, English and Czech.
ParaCrawl v7.1

Tschechisch in Prag, die für Victor JVC-Label aufgenommen.
Czech in Prague, which recorded for Victor JVC label.
ParaCrawl v7.1

Die Stimme ist in Tschechisch und Deutsch.
The voice is in both Czech and English.
ParaCrawl v7.1

Brauchen Sie Übersetzung oder Dolmetscherdienst von Deutsch in Tschechisch oder Tschechisch in Deutsch?
Do you need any translation or interpretation service from English to Czech or Czech to English?
ParaCrawl v7.1