Übersetzung für "In einer schlange stehen" in Englisch

Just look at the people standing in line at the local Starbucks.

At the beginning she didn't understand why she had to wait in a line for about 20 minutes.

The Sphinxes stand on the boundary, between the Kingdom of the living and the dead.

I would like all of you who have spoken with such satisfaction today to try and imagine having to stand for 10 or more hours in a queue, bear humiliation and discomfort and stand in the rain in terrible conditions in order to get a visa.

It would also be a waste of time for the citizens, who would prefer to do anything else rather than stand in a queue waiting for a licence to be issued.

But I feel that many contracting authorities covered by this directive do not have the means to exercise these powers of monitoring and enforcement.

During five years I see her again and again as she lives just opposite me, and during five years she ignores me totally, also when we nearly bump into each other on the street, or if we bring our children to the same school, or when we cue together at the supermarket.

Xena and Gabrielle make their way into the crowded office where the VILLAGERS are lined up to pay their taxes.

In winter await 190 km of slopes the skiers who can use 93 modern lifts in perfect conditions easily without standing in line.

In the drive-in restaurant proposed above, the ordering advantageously does not take place in the conventional manner, in which cars queue up, at some point reach the ordering window and subsequently reach the dispensing window.

Until recently, it was possible to stand in a queue at the kindergarten only after arriving at the RONO (regional department of public education).

With addictive game play it's a perfect choice when you are bored, stuck in a queue or traveling.

Because it took a long time to sculpt the faces of Qin Kuai and his wife, the customers had to wait in the very long line to purchase fried Kuai.

It allows second chances, a way to connect with friends, and it is a great game to play if you are waiting in line.

Dollywood (Dolly Parton's own exciting theme park) opens for the 2004 season in April, the nice folks at Patriot Getaways can pre-book tickets to Dollywood for you so you won't have to wait in line.

Therefore, it is necessary to stand in a queue immediately after the birth of a child, so that after 2-3 years he will go to kindergarten.

Tickets can be purchased in advance on the aforementioned website, something that is certainly recommended fort those who do not wish to stand in a long queue.

Like when you have 5-10 minutes to kill while waiting in line at the post office, sitting in the waiting room at the dentist's office, or any other place where you might be sitting for 5-10 minutes.

You've had a lot of losses this year, and I am concerned that you're lining yourself up for more.

After the birth of a child, it is necessary to obtain a number of documents for him, in order to be able to be served in medical institutions, stand in a queue at a kindergarten, receive baby food and other benefits laid to the baby.

Even when you are standing in a queue in the supermarket, stuck in a traffic jam, waiting at a clinic or somewhere for something, walking along the road, you can radiate metta.