Übersetzung für "Im juni 2014" in Englisch

Im Juni 2014 kehrte die Formel 1 nach Spielberg zurück.
It will be held again starting from the 2014 Formula One season.
Wikipedia v1.0

September 2004, im Juni 2014 gaben sie ihre Trennung bekannt.
The couple announced their separation in June, 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 verbuchte er seinen bislang fünften Sieg auf der PGA Tour.
Crane picked up his fifth victory on the PGA Tour in 2014 at the FedEx St. Jude Classic.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wurde der noch bis 2015 laufende Vertrag mit Hangeland aufgelöst.
However, on 3 June 2014, Hangeland was released by Fulham.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 beschlossen zwei der Gründer, beruflich eine neue Richtung einzuschlagen.
In June 2014, two of the co-founders decided to continue their careers in a different direction.
Wikipedia v1.0

Die Gewinnung soll dem Plan nach spätestens im Juni 2014 beginnen.
Copper production is scheduled to begin no later than June 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wird er zum Präsidenten der UNO-Vollversammlung gewählt.
He was officially elected by the UNGA on 11 June 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wurde bekannt, dass Byrne die Smashing Pumkings verlassen habe.
In June 2014, Billy Corgan reported that Byrne left the band.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wurde Trinchieri von den Brose Baskets Bamberg als Cheftrainer verpflichtet.
In July 2014 it was announced that he will be the new head coach of the Brose Baskets Bamberg.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 gewann er die Irish Open.
In June 2014, Ilonen won the Irish Open at Fota Island in Cork.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wechselte Nyassi in die finnische Veikkausliiga zu Rovaniemi PS.
On June 9, 2014, Nyassi signed for Finnish Club RoPS.
Wikipedia v1.0

Diese Zusammenfassung wurde zuletzt im Juni 2014 aktualisiert.
This summary was last updated in June 2014.
ELRC_2682 v1

Die Heirat fand schließlich im Juni 2014 in Kalifornien statt.
They were married in California in June 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 heiratete sie den Schauspieler Zachary Levi.
She married Zachary Levi in June, 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 heiratete er die französische Skirennläuferin Marie Marchand-Arvier.
Jay married alpine skier Marie Marchand-Arvier in June 2014.
Wikipedia v1.0

Die letzte der 18 Maschinen ging im Juni 2014 ans Netz.
The eighteenth and final generator was commissioned on 30 June 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 heiratete sie den französischen Biathleten Vincent Jay.
Marchand-Arvier married former biathlete Vincent Jay in June 2014.
Wikipedia v1.0

Die französische Regierung veröffentlichte im Juni 2014 den Gesetzesentwurf für die nationale Energiewende.
The French Government has however disclosed in June 2014 the draft law about the national energy transition.
TildeMODEL v2018

Die geltende AGVO tritt im Juni 2014 außer Kraft.
The current GBER will expire in June 2014.
TildeMODEL v2018

Im Juni 2014 meldete Griechenland einen Umstrukturierungsplan für Piraeus bei der Kommission an.
Greece has notified a restructuring plan for Piraeus in June 2014.
TildeMODEL v2018

Ihren nächsten Bericht wird die Hochrangige Gruppe voraussichtlich im Juni 2014 vorlegen.
The high-level group's next report is due to be published in June 2014.
TildeMODEL v2018

Im Juni 2014 hatte sie 0,5% betragen.
In June 2014 the rate was 0.5%.
TildeMODEL v2018

Den Umstrukturierungsplan für die Alpha Bank hat Griechenland im Juni 2014 angemeldet.
Greece has notified the restructuring plan of Alpha Bank in June 2014.
TildeMODEL v2018

Der Preisträger wird im Juni 2014 bekanntgegeben.
The winner will be announced in June 2014.
TildeMODEL v2018

Im Juni 2014 verweigerte Rouhani die Anordnung den Sofortnachrichtenservice WhatsApp zu blockieren.
In June 2014, Rouhani refused to implement orders by the Working Group to Determine Instances of Criminal Content, another state body that has been involved in Internet filtering decisions and which works under the Supreme Council, to block the instant messaging service WhatsApp.
GlobalVoices v2018q4