Übersetzung für "Juni 2014" in Englisch

Der Termin Juni 2014 steht bereits fest - in gut fünf Jahren also.
There will already be a rendez-vous in June 2014 - five years on.
Europarl v8

Juni 2014 ist eine Straße in Berlin-Heinersdorf nach Schwierzina benannt.
Since 2 June 2014 a street in Berlin-Heinersdorf has been named after Schwierzina.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 kehrte die Formel 1 nach Spielberg zurück.
It will be held again starting from the 2014 Formula One season.
Wikipedia v1.0

September 2004, im Juni 2014 gaben sie ihre Trennung bekannt.
The couple announced their separation in June, 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 verbuchte er seinen bislang fünften Sieg auf der PGA Tour.
Crane picked up his fifth victory on the PGA Tour in 2014 at the FedEx St. Jude Classic.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wurde der noch bis 2015 laufende Vertrag mit Hangeland aufgelöst.
However, on 3 June 2014, Hangeland was released by Fulham.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 verstarb Hackl an den Folgen seines Krebsleidens.
On 1 June 2014, Hackl died in Vienna of cancer at the age of 65.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 beschlossen zwei der Gründer, beruflich eine neue Richtung einzuschlagen.
In June 2014, two of the co-founders decided to continue their careers in a different direction.
Wikipedia v1.0

Die Gewinnung soll dem Plan nach spätestens im Juni 2014 beginnen.
Copper production is scheduled to begin no later than June 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wird er zum Präsidenten der UNO-Vollversammlung gewählt.
He was officially elected by the UNGA on 11 June 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wurde bekannt, dass Byrne die Smashing Pumkings verlassen habe.
In June 2014, Billy Corgan reported that Byrne left the band.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 bei seiner Sitzung in Barcelona über die Vergabe entschieden.
The host city was selected at the FIS Congress in Barcelona, Spain, on 5 June 2014.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 trat Kiska das Amt des Präsidenten an.
He took office on 15 June 2014.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 wechselte Andreas Tatos zu seinem alten Verein Atromitos Athen.
On 27 June 2014, Tatos returned to his former team Atromitos.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 protestierten zahlreiche Taxifahrer in Europa gegen Uber.
Drivers in Warsaw began using the Uber app on August 18, 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 wurde Trinchieri von den Brose Baskets Bamberg als Cheftrainer verpflichtet.
In July 2014 it was announced that he will be the new head coach of the Brose Baskets Bamberg.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 in Bengasi) war eine libysche Rechtsanwältin und Menschenrechtsaktivistin.
She was assassinated in Benghazi, Libya on 25 June 2014.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 lud sie ein Teaservideo zum Lied auf Instagram hoch.
On June 28, Grande uploaded a teaser video with a snippet of the song to her Instagram account.
Wikipedia v1.0

Seit Juni 2014 ist Khan Abgeordneter im Europäischen Parlament.
In 2014 he was elected to the European Parliament for the North West England.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 durch den Senat mit 78 zu 17 Stimmen bestätigt.
Burwell's nomination was confirmed by the Senate on June 5, 2014 by a vote of 78-17.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 bestätigte das Amtsgericht Bonn den Insolvenzplan.
The Amtsgericht Bonn confirmed the insolvency plan on June 13, 2014.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2014 gewann er die Irish Open.
In June 2014, Ilonen won the Irish Open at Fota Island in Cork.
Wikipedia v1.0

Juni 2014) wurde zudem in "MODX Evolution" umbenannt.
In July 2014, MODX 2.3 was released to the public.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 hat Wuala seine Dienste auf einen komplett kostenpflichtigen Service umgestellt.
As of 11 June 2014 they shifted to a paid-only service.
Wikipedia v1.0

Februar 2010 erhielt Niedermeier einen bis Juni 2014 datierten Vertrag beim VfB Stuttgart.
In the second half of the season on 11 February 2010, Niedermeier signed a contract with Stuttgart until June 2014 and moved permanently to VfB.
Wikipedia v1.0